В началото на епизода ни карат да вярваме, че психиатърът на Хърмаяни Норис всъщност помага на Лутер да стигне до дъното на това, кой извършва ужасяващите убийства в Лондон. Уви, никога нищо не е толкова просто в света на Лутер, тъй като езерото Вивиен се оказва твърде добро, за да е истина.
Първоначално Лейк се свързва с полицията, за да изрази загриженост за един от бившите си пациенти, Джеймс Хаузър, който според нея може да е пропаднал отново в изпълнението на неговите насилствени сексуални фетиши.
fortnite.com/watch
Лутер и Халидей приемат притесненията на Лейк, но се съгласяват, че има нещо малко по-малко от нея и прослушват телефонно обаждане между нея и Хаузър, което ги води до Хампстед Уудс.
В напрегната сцена на преследване през дърветата Лутер преследва убиеца и точно когато си мисли, че го е загубил, Хаузър се появява зад Лутер с прерязано гърло. Той е създаден така, че да изглежда, че Хаузър е този, който Лутър преследва през цялото време, но в края на часа откриваме, че Лейк всъщност създава Хаус за убийствата.
Изглежда, че тя прави това, за да защити съпруга си, когото по-късно виждаме да бъде прекаран с маркуч, кървава вода да тече от разкъсания му гръб и по канализацията. След това има изстрел, в който той стои с калъфка над главата си, а дрехите му горят на заден план, докато камерата се отваря, за да разкрие сватбените им снимки.
Но кой всъщност е съпругът на Лейк? Защо тя го оставя да убива и как е получил порязванията по гърба си?
Кой е отвлякъл сина на Георги Корнелий?
Някой държи сина на гангстера за заложник и Корнелий е убеден, че е замесен дългогодишният му враг Лутер.
В началото на епизода хората на Корнелий събират Лутър във фургон и го отвеждат при своя шеф, който разпитва Лутър с оръжие за местонахождението на сина му. Лутер настоява, че не знае нищо и успява да се освободи.
Но Корнелий все още е подозрителен и след като похитителят на сина му се обажда да му каже да замени откупа за сина си на открит басейн, Корнелий пристига и единственият признак на сина му е видеоклип на телефон, прикован към леглото.
Зад него от другата страна на басейна се появява фигура с качулка и Корнелий в ярост стреля по тях многократно - но те се измъкват, оставяйки само следа от кръв.
Корнелиус изръмжава: Да, тичайте, аз ще ви намеря. Ще те разбера.
Да се надяваме, че той ще ги намери скоро, защото дотогава той ще бъде по случая на Лутер ...
РекламаТази статия първоначално е публикувана на 2 януари 2019 г.