Tonight’s British Soap Awards виждат телевизионните икони Sharon Gless и Tyne Daly да се качат на сцената, за да връчат наградата за най-добър сапун. Тук ви представяме архивно интервю на от 2011 г., в което двойката си припомня хитовото шоу Cagney and Lacey, което ги изстреля до слава през 1980-те.
Реклама
Потта създава добър приятелски цимент, казва Тайн Дейли за връзката й с Шарън Глес. Фразата идва от нейната майка, но Дали признава, че е перфектно описание на връзката, която съществува между двете актриси, които се изпотяват на екрана в продължение на шест години като Кристин Кагни и Мери Бет Лейси в новаторската американска полицейска драма от 1980-те.
Преди Кагни и Лейси не следвахме полицаите вкъщи, за да разберем какво са направили, когато са свалили значките си и са изпразнили оръжията си, добавя Дейли. Така че идеята, че тези жени са имали и живот извън работата, беше наистина интересна за игра.
Именно заради нас беше позволено да съществуват следващи предавания като NYPD Blue, казва Шарън Глес. Това всъщност бяха Кагни и Лейси с двама мъже, тъй като имаше мъжки лидери, които говореха за чувствата си. NYPD Blue беше страхотно шоу, но винаги мислех, че го направихме по-добре. Бяхме първата полицайска драма, в която имаше основни герои, на които беше позволено да бъдат уязвими.
Разклатено начало
захранваща книга 6
Кагни и Лейси вече могат да се считат за истински оригинални, но по време на своето създаване американските мрежи смятали за риск да поставят две жени актьори на централно място в драма.
Гети
Казва Дейли: Винаги е било добре да има жени в комедии. Под формата на половин час ще получите I Love Lucy или The Mary Tyler Moore Show, където ще се създаде малка ситуация и ще се реши за 30 минути. Но за един час драматична телевизия те не вярваха съвсем, че можем да бъдем достатъчно интересни. Мисля, че в крайна сметка успяхме да ги докажем за недобросъвестни по тази идея.
През октомври 1981 г. еднократен телевизионен филм се излъчва по CBS с участието на Дали и актрисата M * A * S * H Loretta Swit. Когато продукцията беше подбрана за сериал, Суит се оказа неспособен да повтори ролята на Кагни поради ангажименти към корейската комедия и Мег Фостър беше назначена да я замени.
Това беше избор за кастинг, който трябваше да се окаже непопулярен сред мениджърите: Недостатъчно женствена, неназован CBS костюм пред телевизионното списание TV list. Фостър беше свален след само три епизода.
Чувствах, че започваме да постигаме своя ритъм, казва Дейли. Харесвах Мег и мислех, че работим добре заедно, но имаше върхове. Беше болезнено да премина отново през този процес на кастинг, тъй като беше достатъчно трудно да намеря Мег.
Както се оказва, продуцентът Барни Розенцвайг от самото начало е имал предвид някаква актриса на име Шарън Глес и е твърдо решен да я направи своя Кристин Кагни.
Гети
обличане над 50
Той ми го беше предлагал два пъти преди, разкрива Gless. Но актьорите не винаги са най-добрите съдии по материали и аз бих го отказал. Когато се появи за трети път, Барни разбра, че сериалът, в който бях - House Calls - беше прекратен.
Той позвъни на моя агент Моник Джеймс и каза: „Обаждам се за трети път, за да ви помоля да оставите Шарън Глес да играе Кагни“. И тя каза: „Казах ти, Барни, скъпа, Шарън е в сериал.“ И той каза: „Искаш ли да се обзаложиш, че е в сериал? Тя току-що беше отменена!
След известно забавление от Дейли (Тя ми купи балони и шампанско, за да ме привлече да играя ролята. Хей - лесно съм), Gless се качи на борда, въпреки че имаше резерви относно тактиката, използвана от Розенцвайг:
Казах на Моник, че не ми харесва човекът с брадата. Мислех, че е арогантен. Десет години по-късно се ожених за него.
Твърдо приятелство
През 1982 г. обаче бракът с Розенцвайг е последното нещо, което е било в съзнанието на Gless. След като подписа, за да изобрази жизнерадостната Кристин Кагни, актрисата трябваше да премине обучение за огнестрелно оръжие в полицейската академия, което преживяване беше ужасяващо.
Мразя оръжията. Като начало стрелях заготовки и след това го заредиха с истински куршуми. Искаха да почувствам ритъма, който получавате от наличието на живи боеприпаси в камерата, но аз започнах да плача. И аз трябва да съм този, който играе топката. По време на сериала Тайн щеше да носи пистолета си в чантата си, но аз отказах. Така че, за да създам впечатление за тегло, в чантата ми винаги имаше две кутии с доматен сок.
Гети
За Тайн Дейли, който имаше две дъщери по това време и трета родена през 1985 г., натискът да участваш в праймтайм драма беше от различно естество: спирах на среднощния пазар по пътя към дома и взимах прането по пътя за работа. Опитвах се да бъда майка и да прекарвам време с децата си и да правя срещи със съпруга си. Но едночасовата драма е животоядец, наистина е така. Така че отнема много енергия, но ние бяхме млади и здрави и бяхме вдъхновени да направим тази рядка възможност важна.
Тези усилия бяха възнаградени с Дали, който грабна Еми за три последователни години за изключителна главна актриса в драматичен сериал. Завиден запис, за да бъдем сигурни, но дали колегата Gless беше частно загрижена да бъде пренебрегната?
Всяка година Барни Розенцвайг влизаше в трейлъра ми и казваше: „Притеснявам се за теб, никога няма да спечелиш. Блондинките винаги печелят само в комедия. “И аз казах:„ Не ме интересува. Ще го направя. ’И тогава на четвъртата и петата година спечелих. В последния сезон на шоуто той се върна при Тайн. Но през всичките години, в които бяхме в ефир, никой друг не спечели Еми в тази главна актриса.
Въпреки че те се надпреварваха за едни и същи награди, изглежда, че между Gless и Daly не е имало съперничество, въпреки факта, че първият е бил въведен първоначално, за да подкрепи това, което се смята за фалиращо предприятие.
Тайн ме прие с отворени обятия, казва Глес. Чрез нейната щедрост всичко е работило. Отнасяше се с най-голямо уважение към мен.
Актьорското изкуство е да се представяш добре, коментира Дейли. Правите качването и се надявате, че другият човек ще хване топката и ще ви върне някои добри удари. Плюс това има нещо, наречено химия и определено имахме добър клик. Беше забавна, вълнуваща, многословна работа, но вътре в нея се смеехме много, което е, което прекарва хората през 15-часови дни.
Връзката между двамата актьори, преведени на екрана, и зрителите от двете страни на Атлантическия океан доведе до тези два напълно различни, но добре съчетани персонажа: Кристин, момичето от града с амбиции за по-нататъшна кариера, и Мери Бет, която прибираше у дома жизненоважна втора заплата за издръжка на семейството си. Но как се отнасяха Глес и Дейли към протагонистите, които изобразиха?
Според мен Кристин Кагни е един от най-прекрасните, сложни герои, писани някога за телевизията, казва Глес. Тя беше изцяло ангажирана с работата си, обърка се, пиеше и въпреки това искаше да бъде първата жена полицейски комисар. Очарователното при нея и Лейси беше, че те не бяха най-добри приятели - те не се мотаеха в домовете си, например - но животът им зависи един от друг. Тайн обаче винаги би избрал да играе Лейси.
Гети
вижте сезон 2 netflix
Да, абсолютно, нейната звезда се съгласява. За мен Мери Бет имаше важни фактори в живота си. Трябваше да работи. Тя не го правеше по прищявка. Ако погледнете назад по онова време, много жени в западната култура са били жонгльори, но са били считани за самодоволни. Знаете ли, излизайки от работата си у дома, за да направят странична линия. Мислех, че е добра услуга да покажа, че някои от нас нямат възможност. Лейси се нуждаеха от тази допълнителна заплата.
От Ню Йорк до Уест Енд
Cagney and Lacey приключват работата си на 16 май 1988 г. По време на 125-те си епизода е имало по-нататъшен опит за анулиране (изпратено благодарение на кампанията за писане на писма, организирана от Розенцвайг), но към момента на закриване на казуса, Глес и Дейли се бяха превърнали в две от най-разпознаваемите лица на малкия екран.
Последваха по-високопоставени роли, като Дейли получи награда Тони за сценичното си представяне в цигански, докато Gless получи допълнителни номинации за Еми за Nip / Tuck и Burn Notice. В средата на 90-те дори имаше време двойката да се обедини отново в четири телевизионни филма Cagney и Lacey, наричани с умиление „Годините на менопаузата“.
Превъртане напред към 2011 г. и пиесата на Шарън Глес „Жена с кръгли токчета“ е на път да се прехвърли от Riverside Studios в театър Aldwych. По стечение на обстоятелствата, Тайн Дейли също ще участва в Лондон тази зима, когато поема своя завой на Бродуей като Мария Калас в майсторския клас в театър Водевил.
Шансът да видят Кагни, последван от Лейси в Уест Енд, е рядкост за любителите на театъра, но и за двамата бивши колеги, чиито натоварени графици не позволяват много време за наваксване.
Не е като да имаме време да седим взаимно в кухните и да пием кафе, признава Дейли. Но ние поддържаме връзка с всички важни неща. Ние се следим за работата на всеки друг и се обаждаме всеки път от време на време в дълбоката нощ и се смеем и драскаме и казваме „как се справяте?“ Не винаги се случва с тези, с които сте работили, вие зная. Понякога се сбогувате и това свършва. Затова считам за голям късмет, че извадих приятелството на г-жа Gless от това.
А какво ще кажете за връзката на Шарън Глес с продуцента, който някога е определила за арогантен и който по-късно ще стане неин съпруг? Омекна ли мнението й през годините?
РекламаСега правя десетия си сериал по американската телевизия и истината е, че до ден днешен никога не съм намерил по-фин продуцент от Барни Розенцвайг. Толкова е хубаво, че го почитат в BFI заедно с Тайн и аз. Той беше феминистка и ни даде материала. По това време никой не пише за жени. Без него нямаше да има Кагни и Лейси.