Разбира се, всеки епизод на Шерлок съдържа препратки към оригиналните истории на сър Артър Конан Дойл, от заглавия и сюжетни устройства до злодеи и техните схеми. Но някои са по-малко очевидни от други. Има онези неясни линии на диалог, червените херинга, които първоначално могат да изпратят феновете в грешната посока и спретнатите малки кимвания, които ще ги зарадват.
Реклама
- Тази актриса от Шерлок е можела да играе кралица Амидала в „Междузвездни войни“
- Марк Гатис и Стивън Мофат стартират завладяваща приключенска игра Шерлок
- Бъдете в течение с бюлетина на
Отварячът от четвърта поредица Шестте Тачърс има всичко по-горе. Колко забелязахте?
Виждате, но не наблюдавате
Думите на Холмс към Уотсън в първата от разказите на Шерлок Холмс на сър Артър Конан Дойл правят сериозна идея за това как детективът се е обучил да гледа на света.
Виждате, но не наблюдавате. Разграничението е ясно. Например, често сте виждали стъпалата, които водят от залата до тази стая ... колко са?
Колко? Не знам.
Точно така! Не сте наблюдавали. И все пак сте виждали. Това е само моята точка. Сега знам, че има седемнадесет стъпки, защото и видях, и наблюдавах.
В „Шестте Тачърс” същата фраза се използва красиво, за да набоде помпозността на Шерлок - или може би, за да демонстрира, че той все пак е способен да се подиграе - и създава един от най-забавните моменти от шоуто до момента.
Докато Шерлок разгръща критиките си към Уотсън, едва когато камерата разкрива бебето Розамунд в креслото на Джон, осъзнаваме, че е Уотсън младши, а не старши, Шерлок се подиграва.
Както винаги Уотсън, виждате, но не наблюдавате. За вас светът остава непроницаема загадка, докато за мен той е отворена книга. Твърдата логика срещу романтичната капризност, това е вашият избор. Не успявате да свържете действията с техните последици. Сега, за последен път, ако искате да задържите дрънкалката, не хвърляйте дрънкалката.
Назначаване в Суматра
През целия епизод е изтъкана фаталистичната басня „Назначение в Самара“ за неизбежна среща с мрачния жътвар. Когато се споменава за първи път, Майкрофт разкрива, че като момче Шерлок е написал своя версия, наречена „Назначаване в Суматра“. В оригиналните истории Холмс споменава мимоходом случай, за който светът все още не е готов, този на Гигантския плъх от Суматра. Това е история, която Дойл никога не е писал и за която не знаем нищо друго, но въпреки това е любима на феновете на Шерлок Холмс, и това включва писателя на Шерлок Марк Гатис, оттук и препратката. Всъщност в трета поредица имаше и кимване. Един от ключовите ключови думи на Гатис и съ-създателят Стивън Мофат към епизодите е „плъх“ и се оказва, че е свързан с име на улица, Суматра Роуд.
Мислех, че си направил нещо умно
Точно като магьосник, разкриващ тайните на удивителен трик, когато Шерлок обяснява своите удръжки, някои хора решават, че всъщност няма нищо впечатляващо в тях.
В „Приключението на лигата на червените глави“ един от клиентите на Холмс, г-н Джабез Уилсън, е обезсърчен, когато детективът от един бърз поглед установява, че в даден момент е правил физически труд, че е вдишвал, че е масон, че е бил в Китай и че напоследък е писал значително количество.
Но когато Холмс обяснява светкавичната бърза верига от наблюдения и изводи, които са го довели до неговите заключения, Е, никога! казва Уилсън. Отначало си помислих, че си направил нещо умно, но виждам, че в края на краищата няма нищо.
Същото се случва и в Шестте Тачър, когато Шерлок обяснява на клиент откъде знае толкова много за него. Мислех, че сте направили нещо умно, но това е просто innit?
Не, не е просто. Вие сте прости.
Черната перла на Борджиите
Тази прекрасна малка червена херинга се появява в „Шестте Тачърс“, като различни герои предполагат, че Шерлок се опитва да разреши случая с прословутото откраднато бижу, въпреки че всъщност изобщо не се интересува от него.
Един от ключовите елементи на Шестте Тачърс се основава директно на разказа „Шерлок Дупки“ Приключението на Шестимата Наполеони. В Тачърс в един от половин дузина бюстове на покойния министър-председател отчаяно се крие една изключително важна памет. В Наполеон наистина е ценната Черна перла, която крадецът търси, докато обикаля из града, разбивайки статуите в опитите си да го намери.
А.Г.Р.А.
За първи път видяхме съкращението A.G.R.A. в трета поредица финал Неговият последен обет на гореспоменатата памет, съдържаща истината за бившия живот на Мери. В Шестте Тачърс научаваме пълното му значение и какво А.Г.Р.А. означава. Всяко писмо е първото инициал от четиримата души в групата на черните наемници на Мери: Алекс, Габриел, Розамунд (истинското име на Мери, което тя вече е предала на дъщеря си) и Аджай. Всеки от тях има пръчка, съдържаща доказателства за всичко, което са направили заедно, което означава, че никой от тях никога няма да предаде другия от страх да не изтече проклетата информация.
В оригиналната история на Шерлок Холмс „Знакът на четирите“ съкровището от Агра е страхотно съкровище от бисери и бижута, откраднати от индийския град със същото име, но има подобен принцип в играта, тъй като съкровището трябваше да бъде разделено по равно между четирима мъже, които всеки сключи пакт да не изневерява на останалите. В много отношения „Шест Тачър“ се основава колкото на „Знакът на четири“, толкова и на „Шестте наполеяни“. Говорейки за това ...
Кучето Тоби
Упоритият хлапак Тоби прекарва по-голямата част от времето си в Шестте Тачърс, седнал на тротоар, отказвайки да се движи. Това не беше намерението, както Марк Гатис и Стивън Мофат разкриха по време на Въпроси и отговори след прожекция на епизода - всъщност те бяха принудени бързо да напишат сцената с тротоара по време на снимките, за да отчетат факта, че кучето няма да следва сценария.
В оригиналните истории Тоби се появява в „Знакът на четирима“, но по-скоро, отколкото кръвен хрътка, Уотсън описва като грозно дългокосо, същество с уши, наполовина шпаньол и наполовина, кафяв и бял на цвят, с много тромава походка но от Холмс като по-полезен от цялата детективска сила в Лондон. За разлика от Тоби кръвния хрътка.
Reigate Square
Мигайте и ще пропуснете, но това е името на китайски ресторант, видян в менюто за вкъщи, прикрепен към хладилника на Mycroft, точно преди той да се обади на мистериозния Шеринфорд.
Какво общо има с оригиналния канон на Шерлок Холмс? Ами Reigate Square звучи много като The Reigate Squire, името на кратка история, която се появява в „Мемоарите на Шерлок Холмс“.
стрийминг човек паяк
Просто кажете „Норбъри“
В историята на Конан Дойл „Приключението на жълтото лице“ Холмс се втурва твърде бързо към заключение и пропуска точното решение на случая, който се намира в къща в град Норбъри, югозападен Лондон. След това той казва на д-р Уотсън, ако някога ви удари, че ставам малко прекалено самоуверен в своите правомощия или полагам по-малко болка по даден случай, отколкото заслужава, любезно прошепнете „Норбъри“ в ухото ми и ще бъда безкрайно задължен за теб.
В The Six Thatchers цената на провала на Шерлок е много по-висока. Мери е убита, спасявайки Шерлок, когато тя скача пред куршум от пистолета на недоволния секретар на секретната служба Джови Вивиан Норбъри. След това той пита госпожа Хъдсън дали някога си мислите, че ставам малко пълен със себе си, нахакан или самоуверен, просто ми кажете думата „Норбъри“, бихте ли. Просто това. Бих бил много благодарен.
РекламаТази статия първоначално е публикувана през януари 2017 г.