Така че световете се отварят - не с гръм и трясък, а детски хленч. С поредния мрачен епизод, пълен със зрелища, ужасни съдби и мощни изпълнения, първата серия на His Dark Materials приключва и наистина е впечатляваща адаптация досега.
тайната лаборатория черен петъкРеклама
Всъщност по някакъв начин е лесно да се види този финал - който вижда лорд Асриел да отваря портал към друг свят и да издава Лира, докато Училището се затваря - като идеален пример за това, което тази адаптация е направила най-добре.
Докато работи в тясно сътрудничество с оригиналния текст на Филип Пулман и събитията в него, действието се разширява и разширява, както по отношение на гръм и трясък - битката между Учителството и мечките на Йорек, предоставяща вълнуващи, плитки вълнения - и емоционалната дълбочина между героите.
Например емоционалният ужас от тъжния край на Роджър (Lewin Lloyd), жертва на схемите на лорд Асриел, определено е там в книгата - но на екрана, след като видя в толкова по-дълбочина точно каква тясна връзка той и Лира ( Dafne Keen) имаше в допълнителни сцени заедно (включително някои много сладки моменти в този епизод), това удря още по-силно.
По същия начин сложните, трудни отношения между Лира и баща й Асриел (Джеймс Макавой) просто се чувстват толкова по-тежки с допълнителната стая за дишане, която тази адаптация има, с удължени разговори между двамата, рисувайки по-сложна и опрощаваща картина на безмилостния характер Лира никога наистина знаех на първо място.
най-добрите слушалки за компютър 2021
Като добавим към това продължаващото доминиране на Рут Уилсън в цялата поредица като размирната, по-симпатична мисис Коултър, и имате нещо специално. Може би малко по-малко фина, по-изписана версия на историята на Пулман, разбира се, но такава с невероятен емоционален резонанс и сърце.
Междувременно, най-големият хазарт от поредицата - представяйки историята на книга втора „The Subtle Knife“ и главния герой Will Parry (Amir Wilson) година по-рано от очакваното - също се отплаща изключително добре, с паралелното решение на Will и Lyra да стъпят в нови светове създаване на серия две (вече заснета и поради излъчване през следващата зима) много по-добре, отколкото ако никога не бяхме чували за Уил.
Не, тази адаптация не е била перфектна. Както беше обсъждано преди изобразяването на демони в тази поредица не е било достатъчно последователно, за да удари високите ноти на романите, някои сюжетни линии са се чувствали като пълнеж, а някои замествания или промени от книгите са се чувствали малко ненужни (защо е демонът на Серафина Пекала различно животно от това в книгите? Кой знае).
Но като цяло сценаристът Джак Торн и екипът на студия Bad Wolf са извадили на пръв поглед невъзможното, създавайки телевизионна версия на „Тъмните му материали“, която улавя духа на приключението, изобретателността и мащаба на емблематичната поредица от книги на Pullman. Лично аз нямам търпение да видя какво са подготвили за серия две.
РекламаНеговите тъмни материали вече се излъчват на BBC iPlayer