• Основен
  • Sci-Fi
  • Колко близо е Electric Dreams: The Hood Maker до оригиналната история на Philip K Dick?

Колко близо е Electric Dreams: The Hood Maker до оригиналната история на Philip K Dick?



Какъв Филм Да Се Види?
 


Новата научно-фантастична антология на Channel 4 Electric Dreams започва с адаптация на разказа на Philip K Dick The Hood Maker .



Реклама

The Hood Maker първоначално е публикуван в сборник с разкази през 1955 г. и обхваща само 18 страници.



В тази адаптация на Канал 4 телевизионният писател и продуцент Матю Греъм - известен със своя сериал „Живот на Марс и Пепел до пепел“ - разтегли историята до един час и й даде няколко обрата, дооформяйки историята по съвсем нови начини.



Но какво са запазили създателите на програмата по същия начин в началния епизод - и какво се е променило?



Трябва да кажем, че тази статия съдържа СПОЙЛЕРИ както за телевизионното предаване, така и за разказа на Philip K Dick. Но съдържа и интересна информация, така че ако искате да знаете как книгата и телевизионните версии на The Hood Maker се сравняват и контрастират - и нямате нищо против да разберете какво се случва в края - прочетете нататък.




Следва ли телевизионното предаване същия сюжет като оригиналната история на Philip K Dick?

Основната предпоставка остава същата: мистериозна фигура, известна като Производител на качулки, тайно разпространява блокиращи телепатия качулки, разочаровайки опитите на режима на Свободния съюз да изкорени нелоялни граждани с помощта на Teeps - мутант, четящ мислите на хората - и новите сили на Anti -Законопроект за имунитета, който ще даде на държавата свободно царуване в частните мисли на хората.



Но в оригинала нещата вървят в съвсем различна посока.



В книгата проследяваме пътуването на Уолтър Франклин, уважаван член на заведението и директор на Федералната комисия за ресурси, на когото е изпратена качулка - и решава да я носи. Но качулката му е грабната от Free Union’s Teep Ърнест Аббуд, който взема нещата в свои ръце, като изследва мислите на Франклин, за да открие следи от отклонение. Директорът по клиринг Рос, нормален, е обезпокоен, че Тийпите са прекрачили границата - но това е начинът, по който върви светът. (Рос не се появява отново до края. Той е малко неумел.)

Докато бяга от арест за отклонение, Франклин е спасен от жена, която му дава качулка, за да защити мислите си (за да не може да бъде проследена), а след това го бърза да се срещне с производителя на качулки, Джеймс Кътър. Веднъж там, той разбира, че Тийпс са се опитали да го накарат - и много други. Те се опитват да превземат държавата.

Кътър го сваля да се срещне със сенатор Уолдо, за да се опита да го убеди да оттегли своя законопроект за борба с имунитета от Конгреса. Но Тийп Аббуд се появява и - изненада - сенаторът Уолдо се оказва самият Тийп. Аббуд убива Франклин и изглежда Кътър (и човешката раса) също е обречен.

Но Кътър знае опустошителна тайна за Тийпите: знае откъде идват. Те далеч не са превъзходна раса от мутанти, а всъщност са безплодни изроди, техните гени са повредени от ядрена експлозия. След като свали качулката си и остави Аббуд да прочете мислите му, всеки Тийп също знае тази истина чрез силата на телепатията. Аббуд се прострелва до смърт.

Изводът е, че това опустошава тяхната кампания за световно господство - така че нормалните спечелиха ли все пак?

С какво се различава версията Electric Dreams на Channel 4?

Цялата перспектива е различна.

Вместо да следваме историята на Франклин, ние вместо това проследяваме пътуването на агент Рос (Ричард Мадън). И там, където имахме Аббуд злия Тийп, сега имаме за чест Холидей Грейнджър - далеч по-симпатичен персонаж, който цял живот е страдал, бил отхвърлен от обществото и сега е принуден да използва дарбата си за използване от държавата.

Те са сдвоени, за да намерят (и унищожат) враговете на Свободния съюз.

В Electric Dreams борбата срещу Hood Maker започва, когато мъж използва качулка в знак на протест срещу Закона за борба с имунитета. Honor се опитва да го прочете, но тя не може. С разгръщането на събитията Рос и Хонор са все по-тревожни, че тези качулки ще свалят правителството.

И макар първоначално да са недоверчиви, те скоро си падат по между си, нарушавайки табуто Нормално / Тийп и правейки секс.

хари потър 20 годишнина

Рос и Хонор най-накрая откриват производителя на качулки в неговата работилница. Но има обрат. Както Hood Maker разкрива, самият Рос има специални способности: целият му мозък е като качулка и мислите му са нечетливи за Teeps - нещо, което Honor не е осъзнала досега, тъй като й е забранено да чете мисли на агенти.

На заден план настъпва революция: точно както видяхме в краткия разказ, Тийпс иска да поеме. Но докато оригиналната история смята Teeps за враг, тук нещата са много по-нюансирани. В телевизионното предаване виждаме Teeps като изгнаници в обществото, идентифицирани по рождените знаци над очите им. Приятелката на Хонор Мери е нападната като секс работник и поради телепатичните способности на Тийпс болката й се излъчва в съзнанието на останалите от нейния род. Тези качулки са обида за тях, друг начин за обществото да ги отхвърли. И така, водени от Мери, те запалиха работилницата.

Докато работилницата гори, Хонор се чувства предадена от откровението на Рос, отказвайки да го остави да избяга. Затова той се принуждава да свали бариерата - и Honor най-накрая получава шанс да го прочете.

Но има и друг обрат: оказва се, че Рос първоначално е била назначена на Honor не просто да намери производителя на качулки, но и да спечели нейното доверие - с всички необходими средства, дори съблазняване - и да разбере за Teep underground.

Наистина ли Рос някога си е падал по нея? Или той беше просто поредният Нормал, експлоатиращ друг Тип? Рос умолява за Чест, когато пламъците се приближават и тя се взира в хаоса на революцията на Тийп. Градът изгаря.

Дали качулките наистина са качулки в оригинала?

Не. В първите няколко параграфа на историята виждаме как човек е отрязал качулката от главата си, въпреки че я държи скрита под шапка: нетърпеливи ръце опипват тънката метална лента около главата му.

Както обяснява писателят Греъм в увода към новото издание на Electric K Dick’s Electric Dreams която придружава поредицата, неговата интерпретация произхожда от погрешно четене от детството: Когато прочетох The Hood Maker, пропуснах въпроса на първата страница, че въпросната „качулка“, носена от човек на име Франклин и предназначена да го предпазва от ума -прочитане, всъщност не беше истинска качулка, а скрита метална лента за глава.

Реклама

След като вече създаде свой собствен мисловен образ, той реши да продължи и запази своята версия на качулката: Образът на човек, който минава през претъпкана градска улица с качулка над главата, беше изгорен в съзнанието ми. Изглеждаше ефирно и толкова обезпокоително.