• Основен
  • Драма
  • С какво се различава телевизионният сериал „Убийства на сврака“ от книгата?

С какво се различава телевизионният сериал „Убийства на сврака“ от книгата?



Какъв Филм Да Се Види?
 

Най-новата оригинална серия на BritBox Убийства на сврака е базиран на едноименния роман на Антъни Хоровиц и включва номинираната за Оскар актриса Лесли Манвил като редактор на книгата Сюзън Райланд, която е ужасена, когато един от нейните автори е убит – и започва да подозира, че последният му ръкопис може да съдържа улики за убийството в реалния живот.



gta biker мами

Въпреки това, читателите, идващи от романа към новата телевизионна адаптация, може да забележат, че са направени някои промени, най-вече наративният акцент върху „съвременната история“ върху сюжетната линия от 1955 г., както и акцентът върху героя на Манвил Сюзън, която става нашия „надежден разказвач“.



Говорейки на пресконференция, на която присъстваха телевизия, изпълнителният продуцент Джил Грийн обясни: Направихме много престъпления, но трябва да кажа, че мисля, че това е най-отличителното парче, което някога сме правили. И това е, защото това е книгата, това е мистерията в мистерията, книга в книга.



„И също така има нещо като мета фантастика отгоре, защото е за това как писателите пишат и как намират своите герои и как биха могли да се стремят да отмъстят на хората, които срещат в съвременния живот. И тогава решават да сложат и книгата. Така че е изключително сложно.



„Мисля, че най-голямото предизвикателство [бе]... в книгата има много от 1955 г. и огромен брой герои, замесени в няколко убийства вътре в тази мистерия за убийство, а много малка част е съвременна. И това, което решихме да направим, беше да обърнем двете и да направим съвременната история почти 70 процента от драмата.



gta 5 код

„И направете Сюзън, ако желаете, наш надежден разказвач, защото наистина чувствах, че тя трябва да преведе нас, публиката, през всички сложности, които сценарият представя. И това беше фантастично решение, защото все още е много, много сложно.



„И за всички тези любители на мистериите за убийства, макар че не мисля, че някой ще получи края. Но също така е в начина, по който Антъни пише и Питър [Катанео] го е режисира превъзходно, много достъпно. И тогава Лесли ни превежда.



Спрете да превъртате, започнете да гледате. Получавайте ексклузивни бюлетини от нашия награден редакторски екип.

Регистрирайте се, за да получавате най-новите отзиви и препоръки за поточно предаване и при поискване



. Можете да се отпишете по всяко време.

Освен Manville, Magpie Murders участват още Даниел Мейс (Код 404), Тим МакМълън (The Serpent) и Конлет Хил (Виенска кръв).

ангел 333 таро

Magpie Murders е достъпен за поточно предаване на BritBox. Вижте повече от нашето отразяване на драмата или посетете нашия телевизионен справочник, за да видите какво се случва тази вечер.

Последният брой на TV е в продажба сега – абонирайте се сега, за да получите всеки брой до вашата врата. За повече от най-големите звезди в телевизията, л слушайте телевизионния подкаст с Джейн Гарви.