Удря силно младите зрители - Ръсел Т. Дейвис обсъжда разбиващото заключение на „Това е грях“

  • Основен
  • Драма
  • Удря силно младите зрители - Ръсел Т. Дейвис обсъжда разбиващото заключение на „Това е грях“


** Предупреждение: тази статия съдържа спойлери за It's A Sin: епизод пети **

Реклама

Това е грях , Брилянтната, изгаряща драма на Ръсел Т. Дейвис за кризата от СПИН през 80-те години завърши по Channel 4 - с много от героите си мъртви или установили, че животът им се е променил завинаги.





Важна драма, предназначена да бъде телевизионна класика, е масивен хит по Channel 4 и All 4, който поражда актьори с милиони зрители и, по случайност, предлага много паралели с пандемията, пред която сме изправени сега.



Обикновено създателите на програми имат възможност да обсъдят работата си преди предаването, но сега, когато всичките пет епизода се излъчиха по Channel 4 и зрителите усвояват въздействието им, ние поканихме Ръсел да поговорим подробно за „Това е грях“.



huawei gt 2 pro мнения

За да управлявате предпочитанията си за имейл, щракнете тук.

Патрик Мълкерн на Radio Times: „Това е грях“ започва през 1981 г. Удивително е да осъзнаем, че това е преди 40 години. Ръсел, ние с теб сме едно и също поколение - деца от 60-те, които си проправяха път в света като млади мъже през 80-те, точно когато се засили епидемията от СПИН. Беше много страшно време за преживяване и сянката му остава с мен. Срещнах двама от най-добрите си приятели за първи път в лондонския клуб в Bonfire Night, 1987 г. Представях си, че ще остареем заедно. Тогава не знаех, но един от тях се беше заразил с вируса през 1983 г. (преди той дори да се нарече ХИВ) и по някакво чудо той все още е с нас. Другият ни приятел Гари нямаше такъв късмет. Той умира в болница Middlesex през 1996 г., точно преди комбинираната антиретровирусна терапия да стане достъпна и да спаси толкова много животи. Това е преди 25 години и все още ми липсва и често се чудя какво би направил от всичко, което се е случило в света. Какво въздействие оказа кризата със СПИН върху живота ви през 80-те и през десетилетията след това? И как It's A Sin черпи конкретно от собствения си опит?



Ръсел Т Дейвис: Е, аз бях на 18 през 1981 г., точно като персонажите It A Sin. Така че съм живял този живот и съм виждал тези неща - а също така съм слушал приятелите си и съм поглъщал техните истории също. За мен най-доброто в отговора на шоуто беше точно това, което казахте там - спомняйки си за изгубените си приятели, разказвайки истории за тях, дори до детайлите на Bonfire Night, обичам това. Ние с теб се познаваме от години и никога не сме си разменяли истории като тази. Така че е прекрасно да съживите тези истории. Връщаме и мъжете към живот. Иначе щяхме ли?



Оли Александър в ролята на Ричи и Лидия Уест в ролята на Джил в Епизод е грех

Не очаквах тази реакция, трябва да кажа. По две причини: първо, защото хора като теб и аз ще бъдем редовни участници, ако не и организатори на събития за ХИВ. Благотворителната организация за ХИВ се превърна в начин на живот за нас. Една година няма да мине без вечеря или набиране на средства или бдение. Така че ние си спомняме тези, които сме загубили ... но се чудя дали споменът се е затрупал в политиката, в набирането на средства, в медицината. Самите момчета бяха леко отстранени. Може би е минало твърде дълго, откакто казахме, помниш ли Джим? Помниш ли Стив? Помниш ли Гари? и разказа забавни истории за тях. Защото това получаваме сега, както от непознати, така и от приятели, историите за живота на момчетата, а не само историите за тяхната смърт. И второ, мисля, че не бях осъзнал до каква степен правият свят не е взел предвид това. Искам да кажа, че на всяко събитие за ХИВ ще си пожелаем повече хора да обръщат внимание. Но не бях разбрал до каква степен това е било игнорирано.

И имаше излияние от хора на моята възраст, които не знаеха колко лошо е, които нямаха представа за мащаба на събитията или пренебрегването. Истинско отваряне на очите им беше да осъзнаят, че това се е случило тук, във Великобритания, точно пред тях и те не са видели. Беше невероятно и разбиващо сърцето, а също и много смирено.

П.М .: Британските драматични сериали са се занимавали с ХИВ / СПИН и преди - най-ранният е Интимният контакт на Алма Кълън (ITV, 1987; режисиран от Уорис Хюсеин). След това имаше „Линията на красотата“ на Алън Холингхърст (BBC One, 2006) и EastEnders се справи добре с нея през 90-те с Марк Фаулър. Бяха критикувани, че не го адресирахте в Queer като Folk (Канал 4, 1999), но го засегнахте в Краставица (Канал 4, 2015). Чувствам, че проблемът отдавна избухва. Защо сега е подходящият момент за СПИН да изплува във вашето писане?

държачи за растения

RTD: Да, една от най-ранните и най-големи драми за СПИН беше „Ранен замръзване“ от Рон Коуен и Даниел Липман, писателите, които изведоха на екрана американската версия на Queer as Folk. Прекрасна връзка между нас. Но вирусът е налице в цялата ми работа като права линия, насочена към това шоу. Отсъствието му от Queer as Folk е най-голямото твърдение, което е възможно да се направи за ХИВ: че той не определя гей живота, не ни ограничава, не ни притежава. Все още е там, отминава във всеки епизод на QAF - благотворителна вечер, мъртъв приятел. Но отказах да го оставя да управлява. Перфектното решение през 1998г.

Що се отнася до Краставицата, тя е там във всичко, което Хенри - блестящо изигран от Винсент Франклин - казва и прави. Краставицата наистина разкрива за какво става въпрос само в последния ред - нахален ход, в осемчасова драма, аз рискувах там! Но след като Хенри го каза, всичко щраква на мястото си и можете да проследите последната му мисъл назад през драмата - неговия срам, упоритостта му, страхът му от физичност, който след това се превръща в страх от интимност. Горкият Хенри! И се появява в епизод четвърти, на половината път, в 2 часа сутринта в пустия бар в Манчестър с напълно непознат, когато Хенри най-накрая споменава айсбергите [от здравното предупреждение от 1986 г.] Този точен образ, скриващ се, със скрити дълбини, точно като айсберг, ако това не разтяга метафората. Не казвам, че ХИВ и СПИН създадоха идеята за гей срам - той съществуваше много преди и много по-късно - но за мъж на средна възраст като Хенри, той тиктака, точно в сърцето му.

След това в шести епизод на „Краставица“ откриваме, че първият любовник на Ланс е починал от СПИН. И това оказа решаващо влияние върху характера на Ланс, накара го да направи компромис и да очаква по-малко, което го отвежда в онази ужасна нощ в апартамента на Даниел. Това е трудна история, защото всичко, което му се случва - и какво представление от Кирил Нири! - произтича от травмата на този вирус в млада възраст. И много просто, след като бях написал това, самата история ми каза: точно, време е да издигна СПИН от подтекста и в текста. И ето ни.

Калъм Скот Хауелс като Колин в епизод „Това е грях“

П.М .: Шивачът Хенри (Нийл Патрик Харис), диригентът на автобус Глория (Дейвид Карлайл), младият Колин (Калъм Скот Хауелс) и в крайна сметка Ричи (Оли Александър) ... всички те се поддават на заболявания, свързани със СПИН през петте епизода. Показвате ги близо до смърт или мъртви, но им позволявате достойнството да умрат извън екрана. Какво доведе до това решение и дори в драма за СПИН колко досадно е да оставите героите да умрат, които сте създали и обичали?

RTD: Е, разбрахте, това е целият смисъл. Исках да създам персонажи, които обичаме, които след това ни липсват след смъртта им, точно като преживяването в реалния живот на оглеждането назад през 80-те. Да ги обичаш и да ги пропускаш. Исках точна измислена версия на това преживяване. И за моя изненада, изглежда, че се получи! Можете да планирате всичко, което ви харесва, но драмите имат собствен живот и работят или не работят по милион загадъчни причини. Но този път щракна.

Както казах по-горе, животът се помни и празнува. Сякаш отново пеем стари песни, класики, които обичахме. И разбира се, шокът от тези смъртни случаи силно удря младите зрители. Получаваме хиляди истории за тийнейджъри и младежи, които са изумени и възмутени. Това им изглежда като разпознаваем свят - Добре, колите са различни, но има млади герои в барове, които се свързват и се забавляват, по същество е днес, не е толкова премахнат, да речем Бриджъртън . Така че да видиш познат свят, в който мъжете умират тайно, от срам и никой не помага с нищо, е ужасяващо. Разказват ми истории за деца на хора с абсолютна ярост! И са шокирани, че това не е в учебната програма, дори не е в нашите анекдоти. Чувства се като ужасна тайна, която е разкрита.

И се радвам, че казахте това за действителните смъртни случаи. Това е жесток вирус. Това е гнусно. И макар да не исках да скривам истината за болестта, мисля, че екранът може да фетишизира смъртта, камерата може да се задържи прекалено много, почти да стане неприятна. Затова исках да се отдръпна. Все още е непоклатимо, надявам се, това е смел поглед. Но това се прави с внимание.

Мисля, че смъртта на Колин е най-големият шок за повечето зрители - сега осъзнавам колко много хора просто мислят за СПИН като пропиляваща болест. Но разбира се, след като имунната система е атакувана, можете да сте склонни към всяка инфекция. А инфекциите предизвикват бунт. Така че патентите могат да имат епилепсия, деменция, пневмония, слепота, сто различни неща. Трябва да покажа това, но тъй като това наистина се е случило с толкова много хора, мъже и жени, мисля, че известна доза преценка е справедлива. Както казваш, достойнство.

П.М .: Най-добрата приятелка на момчетата Джил (Лидия Уест) е една от първите, които приемат СПИН сериозно и подкрепят болните и умиращите. Тя е кръстена на един от вашите приятели в реалния живот. Колко тясно се базира на нея? И дали истинската Джил някога е имала среща като измислената Джил с майката на Ричи Валери (Кийли Хоус) в епизод пет?

RTD: Джил е като Реалната Джил ... но не като нея. Взех същността на моята приятелка, но след това създадох Джил на страницата, за да може тя да побере моите истории и моето отношение. Имам да разкажа една история, не пиша биография. И този герой е много хора, имаше толкова много жени в тези отделения. И честно казано, толкова много прави мъже също помагат. Те обикновено са забравената история, но разбира се, много братя, приятели и бащи са били абсолютно прекрасни и състрадателни и са правили всичко, което са могли. Всички те са компресирани в Джил. Или по-скоро всички те се виждат през обектива, който ни предлага Джил. Ето как работи драмата, нямате нужда от точен аватар на екрана, за да почувствате съпричастност.

Лидия Уест в ролята на Джил и Кийли Хоус в ролята на Валери в пети епизод

Що се отнася до този край ... Мисля, че всеки от нас си пожелава да бъдем толкова артикулирани с някой, когото мразим! О, ако само. Това е силата на тази сцена, че измислената Джил може да се издигне над обстоятелствата си, за да види по-голямата картина, да види как работи светът около нея. Ето защо те са на брега, където хоризонтът е просто права линия, защото казвах за тази сцена, Джил може да види света тук. Целият свят. Ето защо пиша фантастика, може би затова всички пишат фантастика, за да можем да казваме неща и да имаме прозрения и да намираме истини, до които никога не достигаме в живота. Не всяка сцена може да работи с тази височина. Но когато е кулминацията на цяла петчасова драма, тогава мисля, че сме я заслужили.

555 означава ангел

Вярно е в по-голям смисъл. Историята на родителите, пристигнали в отделение за СПИН, за да открият, че синът им е гей, че има ХИВ, че има СПИН, че умира, се случи много пъти. Шокиращ брой пъти. Това е ключовият момент, който вдъхнови цялото шоу. За първи път ми разказаха история за родители, които пристигат така обратно ... о, трудно е да се каже, но 1988, 1989? Чувал съм добри версии за това, където родителите са били прекрасни, и лоши версии, където не са били. Събрах тази история дълго време, преди да напиша своя собствена версия.

П.М .: Вие блестящо улавяте радостта от живота, която гей мъжете все още са имали в онези тъмни дни. Въпреки призрака на смъртта, завършвате два епизода с нотка на оптимизъм. Първият има Ричи, изобразяващ светло бъдеще: просто искам да бъда щастлив. В четвърти епизод той разкрива, че е ХИВ-позитивен, но е предизвикателен: Имам новини за всички вас - ще живея! Тогава в последния епизод почти последните му думи са: Това е, което хората забравят - че беше толкова забавно. Това наистина ми звъни. Когато се сетя за приятеля си, който почина през 1996 г., забравям ужаса и си спомням забавлението, което имахме, истерията, звука на смеха му. Колко е важно да претеглите безпокойството и отчаянието заедно с радостта и оптимизма на тези светли млади хора, които загубихме?

RTD: Това е, това казах. Около тези смъртни случаи имаше толкова много срам, страх, мълчание и невежество, че тя се превърна в самоподдържаща се система. На първо място, някои хора видяха болестта като срамна. След това с течение на времето тази реакция се възприема като срамна сама по себе си ... Вижте какво имам предвид? Това е срам върху срам. Срамът никога не свършва. Така че и нашите спомени са уловени в това. Всеки, който си спомня Ричи, би си помислил, какъв срам е как е умрял, какъв срам е как е реагирала майка му, какъв срам никога не е виждал Джил ... И това се превръща в основната емоция. Доминира. Той управлява.

Това са приятели на греха Роско (Омари Дъглас), Джил (Лидия Уест), Грегъри Глория (Дейвид Карлайл), Колин (Калъм Скот Хауелс) и Аш (Натаниел Къртис) в епизод пет

Затова искам да разчупя тази магия и да си спомня добрите времена. За мъже от всички възрасти, и за жените, и за децата, и за тези, които са заловени в скандали с кръвопреливане - просто отнесете вируса и погледнете живота, който са водили. Спомнете си смеха, спомнете си забавлението, помнете махмурлука в неделя сутрин, когато се смеете с приятелите си така, както никога повече няма да го направите. Ето защо „Това е грях“ е толкова пълен с енергия, цвят и комедия. Това е да върне тези мъже към живота във всеки детайл. Отнемане на силата на вируса и оставянето им да живеят.

П.М .: Има и такава радост в детайлите на периода, в поп саундтрака, в хедонизма и активизма, в политиката ... Имате Роско (Омари Дъглас), който се развява с тори депутат (Стивън Фрай), пикайки в кафето на г-жа Тачър. Колко забавно ви беше писането на поредицата?

RTD: Е, както по-горе, се забавлявах чудесно и ето защо. Трябваше да имат своите радости и победи. Сериалът обхваща цяло десетилетие, важно е да почувствате, че много неща са се случили, че жителите на Розовия дворец наистина са видели живота. Имайте предвид, че писането на забавление не винаги е забавно само по себе си. Приключението на Роско с г-жа Тачър е фарс и фарсовете изискват строги заговори и бързина. Това е като когато писах Доктор Кой , няма нищо по-изтощително от писането на преследване!

Трябва да кажа, че получавам голяма заслуга за пресъздаване на миналото. Но това е прекрасният продуцентски екип, който работи усилено. Мога просто да напиша, Ричи влиза в една стая, това е лесно, но след това цял дизайнерски екип трябва да оправи тази стая правилно, реквизитът трябва да е правилен, а дрехите и косата на Ричи и екстрите, всичко с правилната песен играе във фонов режим. Всички тези хора ме карат да изглеждам добре!

Трейси-Ан Оберман в ролята на Карол в It's A Sin Episode 5

П.М .: Агентът на Ричи Карол (Трейси-Ан Оберман) ми напомня малко на Хейзъл в краставица (персонажът на Дениз Блек, който се завърна за кратко от Queer като Folk). И двамата са като фигура на ангел пазител. Но докато Хейзъл оплакваше всички млади хомосексуални мъже, които се бяха удавили в канала, и предупреждаваше Ланс да се прибере, в „Това е грях“, Карол говори в код на много момчета, които се прибират у дома - вероятно за да умрат. Тя предупреждава Ричи, Обещай ми, не се прибирай. Какво е значението на тези мъдри жени, които виждат по-ясно от повечето и повтарящата се идея да се приберат вкъщи, дори ако последицата се промени от светилището до задънена улица?

RTD: Не мисля, че има огромно значение, но мисля, че има нужда. „Краставицата“ и „Това е грях“ са драми, насочени към мъжете, така че мисля, че е мой дълг да балансирам това с възможно най-много добри части за жените. Обикновен баланс, това е всичко. И виждам, да, когато мъжете от двете серии правят грешки и се чувстват възбудени и влизат в неприятности, тогава балансът автоматично означава, че жените попадат като мъдри. Въпреки че дори докато пиша това, си мисля: ловки мъже, мъдри жени? Звучи ми като живот!

измама за пари sims 4

И фразата за прибиране у дома сякаш е възникнала тук, през 80-те, когато момчетата щяха да изчезнат. Без мобилни телефони и интернет, ако напуснеш големия град и се прибереш у дома, тогава можеш да изчезнеш. Така че предполагам, че фразата винаги е резонирала за мен. И доказва моята теория, че краставицата винаги е водила до „Това е грях“.

П.М .: Виновността е силна тема в „Всичко е грях“. Много от родителите са фанатични, в най-добрия случай наивни или умишлено примигнали. Във финалния епизод Валери се превръща от нежна и невидима в тигрица, вървейки свирепо по болничните коридори, търсейки отговори, но след това търпи ожесточената камея от Рут Шийн като друга майка, която я пита: Какво, по дяволите, гледаш? Ако не знаехте, че той е гей през всичките тези години, какво видяхте? Докато умира, Ричи се изкупува, че прави секс с толкова много мъже, независимо от неговия ХИВ статус. Това е изключително признание за вина. И накрая, Джил възлага вината върху Валери: Всичко това е твоя вина. Отделенията са пълни с мъже, които смятат, че го заслужават. Всички те умират заради теб. Какво ви подтикна да насочите вниманието към тези различни нюанси на виновност?

RTD: Ричи изобщо не се изкупува. Това е смисълът. Без извинение, без съжаление. В самия край той обича живота си. И в това е цялата любов и радост, от които се нуждае. Тъжно е, че майка му не може да му го даде, но крайната му независимост и пълнолетие е да намери радост за себе си. Той няма вина. Той е изразил вина по-рано, в болницата, с приятелите си, но накрая, в детската си спалня, с последните си думи е свободен.

Оли Александър в ролята на Ричи в песен е песен

И мисля, че това надхвърля виновността. Защото самият срам е виновен и всеки го носи. Джил на брега на морето обвинява Валери за смъртта на Ричи, а след това, в най-върховния й момент, за всички смъртни случаи. Имайки предвид Валери и всички като нея. Цялата система. Целият свят. Това имам предвид, как Джил може да види всичко, заставайки там. Това е нейният момент „Всички мои синове“.

И ако слушате внимателно, можете да чуете колко е в капан Валери, как цял живот носи срам. Тя казва, че мъжете са ранди, казва, че момчетата обичат да имат тайни. Откъде е взела това? Е, в последната си сцена със сина си тя пита Ричи дали си спомня баба си, баща си. Да, казва Ричи. И тогава тя казва просто: Той беше ужасен човек. И никога повече не го споменава. И мисля, че тя ще отиде в гроба, без да каже какво означава това. Но можем да познаем. Много е ясно. Джил се досеща, казва тя, не знам какво се е случило в онази къща, за да те направи толкова безлюбен. Тя е на половината път с чиста интуиция. Валери носи собствената си тежест, която посещава върху сина си. Но накрая Ричи отказва да продължи това и е щастлив.

Това е част от моята теория, че хомофобската къща е къща, която има нещо друго не е наред с него. Вие не се отричате от сина си поради неговата сексуалност, вие се отричате от него, защото сексуалността предизвиква ужасни неща, заровени в собствения ви ум. Това е Валери. Не е виновен. В капан като всеки друг. Изпълнена със собствения си срам. Джил се отдалечава, за да прекъсне този цикъл. Сценичните указания казват: Тя никога повече няма да види Валери Тозер. Защото Джил е по-добра от това. Тя се връща у дома, за да обича и да се смее с приятелите си, а след това отива да хване ръката на мъж, който умира сам. Срамът свършва.

Мъжът в болничното легло, всъщност фенове, е Ричард Кант, син на Брайън! С Фил Колинсън за последно работихме с него, когато той се появи, за да достави писмо в Blink [Doctor Who, 2007]!

синовете на гората xbox one

П.М .: И накрая, колко великолепна е Кийли Хоус?

RTD: Ха! Удивително! Но всички. Радостта от последните няколко седмици беше, че младият актьорски състав се вдигна високо до раменете. Красиви хора, всички, не бих могъл да бъда по-щастлив.

Ръсел Т. Дейвис си прави селфи с актьорския състав It's A Sin през 2020 г.

[Основната снимка на Ръсел Т. Дейвис е от ексклузивна фотосесия на Radio Times от Ричард Ансет през декември 2020 г.]

Тази статия е посветена на паметта на Гари Селарс, танцьор, модел и бон вивър (1959–1996) - и на всеки друг изгубен приятел.

Гари Селарс, Франция 1988 г. Снимано от Патрик Мюлкерн

Реклама

Ако търсите още за гледане, разгледайте нашето телевизионно ръководство или посетете нашия център за драма за всички най-нови новини