По средата на Задължение сезон шести финал, AC-12 най-накрая разбра самоличността на „H“ или Четвъртия човек, когото преследваха толкова дълго. Направих ние , зрителите, да разберете едновременно? Не, със сигурност не го направихме.
Реклама
За поредните мъчителни осем минути екипът обходи разпечатки и направи загадъчни забележки, размени познати погледи и се обърка в други разговори. През цялото това време преследвахме сенки! Ако това е правилно, той ни е под носа от самото начало! - заяви Стив. (За кого говореше? Със сигурност това е главният констебъл Озбърн, помислихме си ние.) И тогава имахме монтаж на въоръжени офицери, съставящи AC-12 и маршируващи невиждан интервюиран в сградата, докато DI Steve Arnott (Martin Compston) кранче -слуша се на своя iPad и свърза DIR. Разбира се, камерата се дръпна, преди той да въведе името на интервюирания.
И когато най-накрая - най-накрая - трябваше да видим кой седи от другата страна на масата в разпитната стая на AC-12, това беше ... Бъкелс. Кървави Бъкълс! (Ако сте слушали внимателно в 21:34 ч., Сигурно сте чули вой на недоверие, докато милиони фенове на Line of Duty в цялата страна крещят на своите телевизори. Богородице!)
През цялото време бяхме тук, мислейки, че преследваме някакъв криминален мозък, но не, супертендант Тед Хейстингс (Ейдриън Дънбар) каза, разярявайки се: Вашата корупция беше объркана за некомпетентност.
И така, това е. Line of Duty е свършен и прашен за 2021 г. Но имаше съвсем много за усвояване в последния епизод - така че ето шестия сезон, който завършва, обобщава и обяснява.
DCI Ian Buckells разкри като H, Четвъртият човек
След всичко това DCI Ian Buckells (Nigel Boyle) беше голямото лошо! Но може би малко по-малко, отколкото всички очакваха. Да, точно, аз съм гадна глупачка. Аз съм само този, който направи много халби от вас много, каза той.
През 2003 г., когато Бъкълс беше само детектив-полицай, той работеше в корумпиран екип от ченгета, които неправилно разгледаха случая Лорънс Кристофър по заповед на Томи Хънтър , като гарантира, че синът на боса на OCG Дарън Хънтър е избегнал правосъдието. По това време шефът на Бъкълс Маркус Туруел (Джеймс Несбит) беше криминалното ченге, макар и (подозрително) бъдещ главен полицай Филип Озбърн (Owen Teale) също участва в случая.
След събитията от 2003 г. Бъкълс се провали нагоре, както се изрази Хейстингс - някак си се изкачи в редиците, въпреки посредствеността си. Дори след като Томи Хънтър беше убит през 2014 г. и ОПГ се разтвори в множество по-малки ОПГ, Бъкълс продължаваше да отблъсква престъпниците и огънатите медници. Той ще им изпраща подробности и инструкции чрез услуга за шифроване на съобщения, като Thurwell лесно помага от дома си за пенсиониране в Испания, като маршрутизира съобщенията през испанския си IP адрес и след това отново се връща във Великобритания. Неговият мотив? Алчност. Докато се изкачвате през редиците, нямаше нещо, към което да не обърнете ръка, стига цената да е правилна, каза Тед. Това е горната и долната му част, нали, приятелю?
Найджъл Бойл изпълнява ролята на детектив Иън Бъкелс в Line of Duty (BBC)
В съзнанието на Бъкълс той просто даваше информация на престъпниците и им позволяваше тях бъдете тези, които вземат решенията и извършват убийствата. Това са OCG! Това е тяхното дело! Просто предавам нещата. Не го планирах или нищо, нали? Всичко, което направи, беше да събере парите и да ги използва за плащане на луксозни къщи и не вижда нищо лошо в това.
И къде се вписва Джо Дейвидсън? Е, Джо просто не знаеше, че Бъкълс извиква изстрелите! Тя седеше в офис точно до него и смяташе, че Бъкълс е просто некомпетентен глупак, когото би могла да подготви за собствените си действия с огъната мед. Което тя успя, в началото доста успешно - до дълбокото недоумение на Бъкълс.
През цялото време, когато Джо разговаряше с H на специалния си лаптоп през целия шести сезон, тя си мислеше, че говори с Патрик Феърбанк (Джордж Костиган) - въпреки че беше всъщност говорейки с Бъкълс. Това е така, защото Томи Хънтър каза на тийнейджърката Джо ужасна, полезна лъжа: той твърди, че човекът, който е изнасилил и импрегнирал майката на Джо Саманта Дейвидсън, е не друг, а Феърбанк. Саманта Дейвидсън наскоро беше починала, така че не беше наоколо, за да противоречи на Томи. Джо вярваше в тази лъжа до момента, в който AC-12 й съобщи ужасната новина, че Томи е не просто чичо й, а истинският й биологичен баща.
Лъжата на Fairbank за твоя баща трябва да е била част от стратегията на Томи да контролира и принуждава племенницата си / дъщеря си Джо, докато я тласка в полицията в края на 90-те. Тогава Феърбанк беше старши корумпирано ченге (и сериен насилник над деца) и вероятно беше този, който предаваше заповеди на по-млади ченгета в тази нелегална мрежа от изкривени медници. Но дори и след като Феърбанк се пенсионира и дори след ареста и осъждането му, Джо продължи да вярва, че баща й изнасилвач се обажда - първо от дома, а след това от затвора.
Така че, когато най-накрая каза на AC-12 за Fairbank, тя си помисли, че им дава H - и AC-12 също го мислеше. Но претърсването на клетката на Fairbank разкри абсолютно никакво комуникационно оборудване и при разпита му Fairbank беше напълно объркан (макар че много от това със сигурност се дължеше на Алцхаймер / загуба на паметта). Не съм най-мъгливият! Fairbank каза.
Тогава DC Chloe Bishop (Shalom Brune-Franklin) се притече на помощ! Феновете на Line of Duty са подозрителни към новия мозък на AC-12, откакто се появи този сезон, но в крайна сметка това беше напълно неоправдано.
Клои направи проучване на бюрото и достави стоките. Като претърси всички стари преписки по случая „Лорънс Кристофър“ и новооткритите от операция „Лайтхаус“, тя откри ръкописни бележки от Бъкълс, в които той пише точно като определено, точно както човекът, комуникиращ с Джо и ОПГ. Хванах го! Определено не беше червена херинга - това беше жизненоважната улика през цялото време.
Тогава AC-12 събра още доказателства срещу Бъкълс и го заведе за разпит. Срещу него през масата бяха Стив, Тед и Кейт (вероятно под наем от операция „Лайтхаус“), докато Патриша Кармайкъл се отказа - в полза на дебненето на вратата на кабинета й, наблюдавайки разпита по социално дистанциран начин.
Доказателствата бяха огромни. В разпит, подсилен от никакви коментари от Бъкълс, триото AC-12 разкри лаптоп, покрит с пръстови отпечатъци, който беше намерен скрит в килията му в затвора Blackthorn; IP адресите, които съответстват на този в Thurwell’s в Испания; и анализът на определено правописна грешка.
Те имаха съобщения, които предполагат, че той е ръководил опита за отвличане и убийство както на Джо, така и на DI Kate Fleming (Vicky McClure). Те имаха доказателства за портфейла му от имоти на стойност 3 милиона британски лири, далеч над това, което той реално би трябвало да може да си позволи. И в една от къщите щяха да намерят твърд диск с ДНК и покрити с пръстови отпечатъци доказателства, че той одобрява нападението на Eastfield Depot през 2019 г.
Изправен пред доказателствата, Бъкълс видя, че не може да продължи да казва никакъв коментар. Но той имаше предвид друг план. Така че виждате, че работата е в това, че DCS Carmichael трябва да поеме, нали? Но тя не е тук. Така че това ме кара да се чудя дали тя не иска да бъде свързана с откриване на институционализирана корупция. Тъй като официално институционализирана корупция не съществува, нали? Официално, „Н“ или Четвъртият човек или както и да искате да го наречете, той също не съществува. Така че това ме кара да осъзная, че всеки би бил много по-щастлив, ако всичко това просто изчезне. Така че ще взема имунитет и защита на свидетели, благодаря ви много.
И така Бъкълс започна да разсипва зърната. Според него не е имало група от четири H-та, които управляват магазина, така че теорията за умиращата декларация на Dot изглежда е била малко калпава.
Вместо това Томи Хънтър беше най-добрият човек в цялото това нещо; след смъртта му OCG се разделя на множество по-малки OCG. Тогава Бъкълс беше просто младши човек, който предаваше заповеди. По-старшите фигури бяха Феърбанк и Търуел; след това бяха Дерек Хилтън (Пол Хигинс) и Дот Котан (Крейг Паркинсън); тогава мантията падна на Бъкълс. той не спомена за Gill Biggeloe, който AC-12 преди това беше записал като „H“.
Но тогава планът на Бъкълс да потърси защита на свидетели или имунитет удари скала, която не беше очаквал - и кокетността започна да отпада. Трикът в ръкава на AC-12 беше въпросът дали той и / или началникът на констебъл Озбърн са сговорили убийството на Гейл Вела. Защото в конкретния случай Бъкълс и / или Озбърн не просто се съгласяваха с плановете на ОПГ, а всъщност наредени умъртвяването. Бъкълс беше разбрал чрез Лий Банкс, че Гейл се впуска в разследването на Лорънс Кристофър и той се нуждае от нея да спре, преди да стигне до истината.
Естествено, знаете, че несъдействието с това разследване би ви направило недопустимо за защита на свидетели, предупреди Стив, докато Кейт се изказа: И вие също знаете, че признаването на конспирация за убийство би ви направило недопустимо за имунитет от преследване.
В капан! Никой не прави чаши с AC-12, каза Тед, изпращайки Бъкълс обратно в затвора, където той остава. Но - както разбрахме в самия край - Централна полиция подаде заявление за имунитет от обществен интерес в съдебно производство срещу Buckells. При успех в съда няма да бъдат изслушани доказателства, свързани с институционализирана корупция; Планът на Бъкълс все пак може да се получи.
Схванах го? Добре, сега разбрахме това, нека поговорим за това какво още се случи в епизода:
Силната кутия на OCG под пода
Когато брадатият Луис и онзи друг човек от OCG се появиха в оръжейната работилница по подсказка на Райън, това, което всъщност трябваше да направят, беше да разкъсат бетонния под и да премахнат силната кутия на OCG. Но полицията стигнала първо и застреляла и двамата. След това, когато на Кейт й хрумна идеята да използва радар, за да изглежда под земята, тя удари злато: кутия, пълна с OCG лакомства.
Виждали сме и преди, че шефовете на OCG обичат да съхраняват уличаващи доказателства, така че изкривените медници и биячи са принудени да продължат да се съобразяват. От тази кутия DS Крис Ломакс (Пери Фицпатрик) възстанови материала за изнудване на OCG Райън Пилкингтън (нож, с който убива PC Maneet Bindra) и Carl Banks (пистолетът, с който убива Gail Vella, и ръкавиците, които носеше). Въпреки това, не всичко това може да се приеме по номинал: ножът, покрит с кръвта на Джаки Лавърти, както Стив вече добре знаеше, беше поставен в ръката на Тони Гейтс против волята му - специално за създаване на това доказателство.
Служителите на затвора отвлекли Джо, за да я убият
BBC iPlayer А, Лиланд и търговец, най-злото двойно действие на Line of Duty. Затворническите служители от затвора Брентис са в джоба на ОПГ и в този епизод им е дадено нареждане да убият затворника Джо Дейвидсън (JD определено висок риск. Свържете се с активи в BP). Тъй като Джо беше в отдела за уязвими затворници, с охранителни камери навсякъде и повишен мониторинг, те не можаха да се свържат с нея там - затова вместо това изпълниха дързък план (вероятно с много помощ) да я извадят от затвора и да я вкарат в транспортен микробус, за да може ОПГ да организира отвличане.
Някой е фалшифицирал поръчка за производство, призовавайки Джо Дейвидсън за интервю в полицейския участък на Хилсайд Лейн. Изглеждаше доста законно в системата: те дори фалшифицираха подписите на DS Chris Lomax и DI Kate Fleming. След това Лиланд, Търговецът и съучастник натовариха Джо в задната част на микробус; планът беше куп мъже от балаклава да засадят полицейския транспорт по пътя към хълма, преструвайки се, че държат служителите на затвора под прицел. След това мъжете с балаклава биха могли да отвлекат и убият Джо Дейвидсън: проблемът е решен!
Но те се съобразиха без Аманда Яо от AC-12 (Роза Ескода), която беше прихванала криптираното съобщение от Н до неговите престъпни приятели (отчасти благодарение на изземването на комуникационно оборудване в къщата на Туруел в Испания). Животът на Джо беше в опасност! AC-12 се включи в действие, като събра всички парчета навреме, за да проследи микробуса и да стигне до Джо, преди ОПГ да го направи.
Освен това AC-12 направи още по-смел ход. В сцена, която се разиграва извън екрана, Стив и Кейт спират микробуса и отстраняват отзад охраната на затвора Лиланд, замествайки я с въоръжена и ядосана Кейт. Стив се намеси като шофьор и Търговецът беше принуден да се съобрази с тази нова настройка от пътническата седалка. Така че, когато хората от балаклава изскочиха от лъскавите си черни коли, за да засадят фургона, както беше планирано, вместо това бяха изненадани от Стив и Кейт, последвани от цял товар офицери от въоръжени огнестрелни оръжия, които чакаха в крилата.
Тази дръзка смяна означаваше, че AC-12 успяха да задържат повече мъже от балаклава в ареста и също така демонстрираха на Джо, че тя наистина е на път да бъде убита от H - и беше време да се откаже от самоличността му.
губернатор в Йелоустоун
Стив най-накрая отиде в Здравето на труда
Стив успя да извърши тази героична засада на ван с нищо друго, освен с пистолет (и пистолет, който нахално отряза един от хората от балаклавата). Това е така, защото той трябваше да предаде лиценза си за огнестрелни оръжия за сини билети по заповед на Здравето на труда - който накрая го принуди да отиде на среща, под заплаха от отстраняване от длъжност.
Както медицинският съветник (изигран от Стив Орам) каза на Стив, пробата му от урина разкри много високи дози болкоуспокояващи. Съветникът отбеляза сериозното нападение, което Стив претърпя през четвърти сезон, и повдигна вежда на твърдението на Стив, че приема само болкоуспокояващи за няколко леки спортни наранявания. Той предложи Стив да отдели малко време за работа и му каза, че ще трябва да предаде лиценза си за огнестрелно оръжие доброволно или да рискува официално да бъде премахнат. Освен това той изследва психическата травма, която Стив трябва да носи от това, че е станал свидетел на толкова много насилствени смърт на колеги.
Всичко много честно. И нямаше смисъл Стив да бъде наказан; това беше по-скоро да се грижи за неговото благосъстояние и да поддържа всички в безопасност. Сега Стив се лекува и лекува, както и Кейт - преживя доста през последните няколко години.
Хейстингс дойде чисто на Джон Корбет
Точно когато Тед Хейстингс се канеше да нахлуе, за да каже на DCS Патриша Кармайкъл (Анна Максуел Мартин), че Бъкълс е „H“, Стив и Кейт решиха, че е правилният момент да се изправят срещу гафъра с това, което знаят. И му трябваше малко побой около храста, за да се изчисти - но когато го направи, въздухът най-накрая беше чист между прочутото трио на Line of Duty.
Първо му казаха, че Стив е бил в контакт със Стеф. В този момент Тед се опита да го обърне на Стив, като каза, че е чувал от нея за пристрастяването към болката на Стив и му е дал шанс да се оправи. (Това е лоялност.)
След това му казаха какво наистина знаят за Стеф, а именно, че тя имаше пакет от 50 паунда бележки на тавана - дадени й от Тед. А, каза Тед - да, аз Направих запази половината от тези пари за подкуп, но поне отиде за добра кауза. Готови ли сме?
И накрая, след като дадоха на Тед шанс да „измисли цялото нещо от собствения си гръб (шанс, който Тед не пое)), Стив и Кейт разкриха какво са наистина ли знаеше: че Тед е казал на Лий Банкс, че вътре в ОПГ има плъх, което директно води до смъртта на полицай под прикритие Джон Корбет. Накрая Тед се сблъска с истината - и вече не можеше да я отрича.
Кълна се в Бог, не разкрих Джон Корбет като UCO, каза той. Казах на Лий Банкс, че в ОПГ има информатор, не повече от това. Мислех, че Корбет, когато чуе за това, ще отиде на земята, ще се предаде в най-близкото полицейско управление. Това беше начинът ми да го въведа. Кълна се в Бог.
На въпроса дали разбира, че има риск Корбет да навреди, той каза: Е, това е най-лошата част от него, да. Джон Корбет беше замесен в смъртта на четирима полицаи, като нашият Манит беше един от тях. Той беше бил и измъчвал собствената ми съпруга, така че аз си помислих, че му се струва пика. Но това, което не знаех, беше, че той беше син на жена, за която много се грижех, преди много години. Ако има нещо, което бих могъл да си върна, би било това. Какво ужасно нещо направих. Какво ужасно нещо направих. Даването на тези пари на тази млада жена беше моят начин за изкупление, малкото, което имаше от тях. Стеф не знае - и ако знаеше, какво би направила от него? Кой ще прецени какво направих? Нейната? Законът? Мойте колеги? Бог?
Стив и Кейт не можаха да решат какво да правят с тази информация, след като го интервюираха неофициално. Но точно в края Тед сам направи достойното нещо и си призна. Е, нещо като ...
И така, след като току-що заяви на Кармайкъл, че възнамерява да се бори със собственото си задължително пенсиониране, Тед напусна AC-12. Но след това се върна с нещо важно да каже на Кармайкъл. За лекото смущение на Кармайкъл той заяви, че е предал на Лий Банкс информацията, довела до смъртта на Корбет.
Това беше признание, но все пак доста неефективно. Защото Кармайкъл е не интересува се само от едно и от едно (огънати медни!) и тя няма да има интерес да проследи това, в случай че по някакъв начин може да бъде от полза за собствената й кариера. Тя не си правеше бележки и не е работил диктофон (доколкото ни е известно). Може би това е прочистило малко съвестта на Тед и е премахнало част от безпокойството на Стив и Кейт, но това беше доста пожелателен начин. Плюс това, той все още не е разказал за подаръка за Стеф Корбет за £ 50 хиляди.
Джо Дейвидсън в защита на свидетелите
Работейки с AC-12 и идентифицирайки Fairbank, Джо Дейвидсън си осигури място в защитата на свидетелите (въпреки факта, че Fairbank всъщност не беше четвъртият човек). И в тези заключителни моменти видяхме нейния безобразно идиличен нов живот. Уютен джъмпер! Голяма, селска вила! Добре изглеждаща приятелка! Голдън Ретривър! Тя със сигурност извади добра сделка от новата си самоличност, особено в сравнение с Гил Бигелое. И въпреки предишните опасения на Джо, че тя все още ще бъде уязвима от убийството на ОПГ в защита на свидетелите, досега е толкова добре за личната й безопасност.
По-щастлив завършек и за Тери Бойл (Томи Джесоп), който получи място в красив групов дом заедно с други хора със синдрома на Даун. Той получи приятелски прием от персонала и останалите жители и сега най-накрая трябва да се освободи от престъпна експлоатация - тъй като разследването разглежда системни провали за защита на благосъстоянието му.
А Фарида е извън затвора и се връща на активна служба в Hillside Lane. Хубаво за нея!
Бъдещето на AC-12 все още се съмнява
Бъкълс може да бъде заключен, а Дарън Хънтър може да бъде разследван за убийството на Лорънс Кристофър - но едва ли е триумфално завършване на шести сезон за AC-12.
Тед е пенсионер, дори ако иска да го оспори; процесът на обединяване и намаляване на AC-3, AC-9 и AC-12 все още е в ход; близки колеги на главния полицай са назначени на висши длъжности за борба с корупцията; Стив трябва да се изправи срещу зависимостта си и проблемите си с гърба; Кейт иска да се присъедини отново към AC-12, но може да провали кариерата й, ако го направи; а институционалната корупция продължава да вилнее. През всичките шест сезона нашите герои за борба с корупцията берат гнили ябълки от цевта, но никога не могат да отстранят достатъчно, за да спрат гнилото.
Кармайкъл вече е във възходящ ред. Когато Кейт й разказа за студеното разследване на MIT по случая Лорънс Кристофър, тя каза само късмет с това - и след това отхвърли искането на Стив за паралелно разследване на обслужващите полицаи, които бяха замесени в това умишлено размито дело под ръководството на SIO Thurwell . Историческите случаи на корупция не са приоритет, каза тя. Тя също така каза на Тед, че въпреки потока от доказателства, тя все още не е готова да приеме това като институционална корупция, вместо Иън Бъкълс да действа сам.
А главният полицай Филип Озбърн остава начело на Централната полиция, въпреки че е съгласуван с атаката срещу антикорупцията - и много законните съмнения на AC-12 относно него. В телевизионно изявление, достойно за супер злодей, Озбърн каза: Уверявам ви, че всички пропуски в първоначалното разследване ще бъдат подробно разследвани. Ще се научат уроци. През цялата си кариера, когато съм срещал неправомерни действия, съм действал. Но нека бъда ясен: това са престъпленията на няколко изгнили ябълки. И да се позовавам на институционализирана полицейска корупция е скандална лъжа и обида за моите служители. Обществеността не иска полицейските служители да бъдат държани отговорни за всяко малко нещо, което е трябвало да направят. Те искат да продължим с работата и това ще направим.
И тъй като всички снимки символично се откъснаха от щифта на AC-12 и бяха прибрани в кутия, Джед Меркурио ни даде една последна линия: В момента правомощията на AC-12 да ограничава неправомерните действия в публичните служби никога не са били по-слаби. Край!
Искате повече анализ на финала? Разгледайте тези въпроси без отговор на Line of Duty или вижте всички червени херинга на Line of Duty, забелязани в цялата поредица.
РекламаLine of Duty сезон 6 е наличен на BBC iPlayer сега, а ние имаме всички най-нови новини в Line of Duty сезон 7 . Вижте останалата част от нашето драматично отразяване или разгледайте нашето телевизионно ръководство, за да разберете какво още има.