Обяснение на нормалните хора: Как финалът на телевизионния сериал на BBC Three се различава от книгата

Това състезание вече е закрито

Normal People се превърна в невероятен хит за Би Би Си, тъй като зрителите под блокиране избират да гледат прекомерно - и понякога разбиващо сърце - сериал за двама млади хора, които се влюбват и разлюбват.

Мариан (Дейзи Едгар-Джоунс) и Конъл (Пол Мескал) се срещат в училище, преди да се свържат отново през първата си година в Тринити Колидж, Дъблин. Тяхната е воля-не-те-те обичат история, разиграна в над 12 епизода - но как завършва шоуто?

Прочетете за всичко, което трябва да знаете за края на нормалните хора и как се сравнява с едноименната бестселър на Сали Рууни.

Как завършва телевизионният сериал „Нормални хора“?

Шоуто очертава върховете и спадовете на връзката на Мариан и Конъл, а в началото на последния епизод двойката най-накрая са заедно, след предпоследния епизод, в който Конел отнема Мариан от нейния насилствен брат, а майка й пресича контакт с нея.

Двойката процъфтява в компанията на другия, дори присъства на парти за събиране на училище в навечерието на Нова година - сцена, която подчертава колко е узрял Конъл, докато той гордо плъзга ръка около Мариан (в началото на поредицата той беше твърде смутен да я признае пред своите училищни връстници).

Конъл се намесва и като редактор на литературно списание в Тринити Колидж и се превръща в звезда на кампуса. Въпреки това, умението му за писане води до предложение да учи творческо писане в Ню Йорк - и Мариан го насърчава да приеме предложението и да преследва мечтата си.

В последната сцена на шоуто той я моли да отиде с него, но тя отказва, казвайки му, че се радва на живота си в Дъблин.

И двамата признават, че Конъл може да остане в Ню Йорк след магистрите си, но и двамата знаят доколко другият е повлиял на живота им - те се обичат, но осъзнават, че връзката им може да се е развила.

Как завършва книгата „Нормални хора“?

Шоуто остана до голяма степен вярно на книгата, която също завърши с горчива нотка.

Ключовата разлика обаче е, че в книгата читателят не знае дали Connell определено ще приеме предложението за обучение в Ню Йорк - вместо това завършва на линия на диалог, където Мариан му казва, че трябва да отиде и че тя винаги ще бъде тук.

За разлика от шоуто, където Конъл сълзно казва на Мариан, че ще замине за Ню Йорк, в романа ни остава да гадаем дали в крайна сметка е решил да отиде или не.

Вече можете да гледате всички нормални хора на BBC iPlayer