Той си беше отишъл. Всички ги нямаше. Светът, който бях напуснал само преди мигове, вече беше прах, казва Клер в началната сцена на втората поредица на Outlander.
Реклама
Това е грубо събуждане за феновете, които очакват да се срещнат с нашата пътуваща във времето лечителка и нейния червеноглав Highlander на лодка, насочена към Париж. Почти забравихме, че Outlander беше шоу за пътуване във времето, така че бяхме наваксани в страстната любовна история на Frasers. Но този първи епизод беше изцяло за изненади и компромиси.
Ако сте фен на романите на Даяна Габалдън „Извънземни“, няма да сте шокирани от внезапната промяна във времето. Но вероятно очаквахте този първи епизод да започне през 60-те години. Вместо това Клер беше през 1948 г., хлипаше в тревата при Крей на Дън, залиташе по пътя в дрехите си, скърбяйки за света, който бе оставила. Защото по неизвестни причини тя отново живееше живот, [който] вече не искаше. Джейми беше призрак, битката при Кулоден беше водена и загубена - и ние бяхме обезумели и разочаровани като нея.
Вестниците съобщават, че Клер е била отвлечена от феи, но тя е била твърде заета да изследва бунта на якобитите - молейки се за неуловим поглед към името на Джейми - за да поправи някого.
Той е мъртъв. Мъртва и погребана през последните два века, тя извика.
Само че Джейми не беше толкова ограничен в историята, както първоначално смятахме. Хвърлящият леърд живее в Клер, която е в началото на бременността, очаквайки детето си.
Това е факт, който шокира съпруга й от 20-ти век Франк. Успокоен, че съпругата му се връща при него - но напомняйки й (и ние) твърде силно за Блек Джак Рандал, за да бъде очарователен, както някога беше - Франк направи крачка на вяра, когато Клер най-накрая призна къде е била Той замислено прие брака й с Джейми, но бебето на Джейми беше друг въпрос.
Последва много разгорещена дискусия в дома на преподобния Уейкфийлд. Плътно наранени емоции, тих гняв, признания за собственото му безплодие - и в крайна сметка компромис.
Ще отгледаме това дете като свое. Нашите. Твоята и моята, каза Франк, но първо Клер трябва да пусне Джейми да си отиде. Знам, отговори тя. Накара ме да обещая, че ще го пусна. Така че ще го направя.
Тя стъпи на трансатлантически полет до Бостън и в новия си живот, но се почувства като полуживот, полулюбов. Outlander беше извън убийството и ние със сигурност не бяха готови да оставят миналото да си отиде.
gta5 мами за xbox one
За щастие не се наложи да останем в света на Франк много по-дълго. Докато Клер слиза от полета си, разказът се връща към 1745 г. във Франция и към Бони Джейми, за края на епизода. Беше всемогъщо облекчение да се върна отново около тези успокояващи шотландски акценти. (И той е почти причината, поради която всички гледаме, нали?)
Но, разбира се, светкавицата напред доказва твърде ясно, че няма да бъдем във Франция с Клер и Джейми завинаги. Знаем, че предстоят тъгата и отчаянието. Знаем, че плановете им да променят хода на историята са обречени на провал. А какво ще кажете за детето, с което Клер е бременна през 1745 г.?
Това е проблемът с пътуването във времето. Това е горчиво начало на серия, която изглежда готова да продължава да дърпа килима изпод нас.
РекламаOutlander продължава в неделя на Amazon Prime