• Основен
  • Драма
  • Патрик Гейл разкрива тайните на Човек в оранжева риза

Патрик Гейл разкрива тайните на Човек в оранжева риза



Какъв Филм Да Се Види?
 


Автор на бестселър Патрик Гейл разговаря с Патрик Мълкерн на Radio Times за първата му телевизионна драма „Човек в оранжева риза“. Бижу в сезона на BBC’s Gay Britannia, този трогателен двупосочен партньор е разположен отчасти през репресивните 1940-те и през 2017 г. и показва семейство във времето, конфликтно от отношението към хомосексуалността.
(На снимката по-горе: Патрик Гейл с актьорите Джеймс Макърдъл и Оливър Джаксън-Коен, които играят Томас и Майкъл)



Реклама

Радио Times: Мъж в оранжева риза се вписа удобно в сезона на BBC за гей британия, но разбирам, че това е случайност и всъщност се планира от няколко години ...





Патрик Гейл: Абсолютно. Много щастлив инцидент. Шоуто отне шест години от първата среща до първото предаване и започваше да се чувства като силно частна мания. Първоначално беше планирана като основна драма за BBC1, която просто щеше да се съсредоточи върху гей живота. Все още мисля, че е масово и просто се случва да се говори за гей хора и семейства, в които са родени - малко като моите романи.



трейлър на филма клифорд
  • Запознайте се с актьорския състав на Човек в оранжева риза
  • Бюлетин на : получавайте най-новите телевизионни и развлекателни новини директно във входящата си поща

RT: Епизод първи постигна уважавани рейтинги за една нощ на BBC2 (1,16 м), беше в тенденция в Twitter и беше широко аплодиран от зрителите и критиците. Как се чувствате по отношение на приетия прием?



Патрик Гейл: Беше невероятно. Получавам цялата тази невероятно трогателна обратна връзка от зрителите, които са усетили, че животът им или животът на родителите им са им отразени. Подозирам, че и моите издатели са доста доволни!





RT: Би Би Си ви даде широка поръчка да напишете драма, която обхваща гей преживяванията през миналия век. Колко обезсърчително беше това и как усъвършенствахте подхода, който сте предприели?



Патрик Гейл: Това беше огромна, леко поразителна комисия и една доста ласкателна комисия. Започнах с далеч по-малко комерсиално предложение - три драми, поставени в три различни периода, които биха били свързани с рисуването на заглавието, къщурката, в която се играе всяка любовна история, и със същата група актьори, които играят паралелни роли. Бях насърчен да намеря начини да свържа историите повече и това ме насочи към психологията и емоциите, а не към политиката или историята. Но, както често ни казват, личното е политическо и често е по-ефективно да разказваме такива истории от дълбоко лична, близка перспектива, тъй като в крайна сметка това е начинът, по който сме склонни да изпитваме ефекта от политиката и историята върху живота ни.

RT: Били сте забележително откровени за драмата, вдъхновена от тайна в миналото на собственото ви семейство, когато отдавна майка ви открива и изгаря любовни писма, които баща ви е получавал от друг мъж. Какви тревоги имате при разкриването на публичен въпрос, толкова личен за родителите ви?

Патрик Гейл: Имах огромни притеснения. Баща ми вече беше починал, когато започнах да разработвам шоуто и отчасти беше траур да достигна въображаемо дълбоко в най-тайната, скрита част от неговата история. Майка ми почина преди две години - по време на развитието - което ме освободи от още един слой инхибиране. Двама от братята и сестрите ми са все още живи и разбираемо се притесняват, че излагам на обществеността история, която баща ми вярва, че е взел в гроба си като тайна. Въпреки това, преобладаващо топлият отговор, който шоуто получи, ме кара да се чувствам правилно. Тяхната тъжна тайна се оказва тази, споделена от много бракове от 40-те или 50-те години. Особено исках да покажа чрез Флора как анти-гей законодателството е имало опустошителен ефект върху живота на много хетеросексуални жени.

RT: Да, на пръв поглед това може да се възприеме като гей драма, фокусираща се върху две мъжки двойки (Томас и Майкъл, след това Адам и Стив), намиращи истинска любов в различни времена, но също така ми се струва като история на Флора повече от която и да било друга. Тя е константата между двата епизода, изиграна от Джоана Вандерхам в следвоенния период и Ванеса Редгрейв през 2017 г.

Патрик Гейл: Винаги съм обичал да пиша женски герои, защото толкова често животът на жените изглежда е по-многопластов от мъжкия и много по-сложен. Чрез Флора исках да изследвам не само ужасните компромиси, криминализирането на хомосексуалността, наложено в живота на една на всеки десет жени (ако включваме майки и баби заедно със съпругите), но също и корените на хомофобията в погребания срам и страх. Беше черешка на тортата да има двама такива невероятно многостранни актьори, които след това да оживят Флора.

RT: Няколко от романите ви пресичат времето и изобразяват семейство през различни десетилетия. „Груба музика“ (2000) изгражда разказ между настоящето и 1968 г .; „Фактите от живота“ (1995) прогресира от двойка през 40-те до внуците им през 90-те ... Този подход работи прекрасно в „Човек в оранжева риза“, но осъзнах, че има почти 70 години между първия и втория филм. Ванеса Редгрейв, която сега е на 80, всъщност беше дете през годините на войната. Трябваше ли да телескопирате време, за да улесните историята, която искате да разкажете?

Патрик Гейл: Не точно. Винаги съм вярвал, че ако разказите с много времеви интервали работят, тогава всеки направление трябва да може да стои сам като своя самостоятелна драма. Аз пиша многостранните си романи по този начин - един период или един герой в даден момент - и тук важеше същото. Всеки епизод беше замислен като своя собствена сюжетна дъга със свои притеснения и чак тогава дойдох да разбера и подчертая ехото между тях. Олд Флора е съвсем различна жена от по-младото си аз. Тя е прекарала по-голямата част от живота си, преструвайки се, контролирайки реакциите си, предпазвайки се от това да остави уязвимостта си или тайния си срам да се покаже чрез страховито външно аз.

RT: Интригуващо е, че в епоха, в която думата гордост е толкова тясно свързана с ЛГБТ идентичността, вие избрахте срам като ключова тема, която се вълнува във времето. Ясно е защо Майкъл щеше да изпитва срам през репресивните 40-те, но през 2017 г. внукът му Адам казва на Флора, цял живот се срамувам. Защо взехте този ъгъл и колко трудно беше да се извърши в настоящия климат на предполагаемо равенство и откритост?

Патрик Гейл: Знаех, че искам да пиша за хомофобията и поне за една от нейните често срещани причини и силно чувствам, че хомофобията се активира от време на време чрез чувство на срам, закрепено в детството при повечето ЛГБТ хора, чувство, което те по някакъв начин заслужават по-малко уважение или по-лошо отношение и усещане, че те трябва да работят по-усилено от хората, за да бъдат перфектни. Трябва само да погледнете приложение за гей запознанства, за да видите, че гей срамът е жив и здрав - дори в един изискан мегаполис има безброй мъже, които крият лицата си и искат дискретност. Докато ходят гейове, бях ранен предприемач, с гей приятели в тийнейджърските си години и късметлия, със семейство, което не ме отхвърли явно. И все пак сексуалността ми никога не беше призната или обсъждана и постоянното чувство на дискомфорт, дори смущение, ме накара да развия ужасна екзема, която продължи до месеца, в който накрая напуснах дома си в университета. Именно тази тежест на обичта на отвращението исках да изследвам в моята история от 21-ви век; това е историята на гей мъж, който изглежда функционира в гей света и въпреки това едва функционира на емоционално ниво, тъй като има толкова много неща в живота му, които остават неразпознати и той изпитва такъв ужас от близост и ангажираност.

555 ангелски мумбер

RT: Адам е чудесно сложен характер. Той е състрадателен и мил, ветеринар, има приятен домашен живот в лондонска градска къща с баба си; но той също е дълбоко нещастен, пристрастен към секса и ангажиран фобист, роб на приложението си за запознанства. Какво ни казвате за някои съвременни гей поведения?

Реклама

Патрик Гейл: От момента, в който приех комисията, ясно разбрах, че не се интересувам да пиша нещо направо празнично. Исках да предизвикам гей зрителите толкова, колкото и правите, и създадох епизод два, за да бъде изключително неудобно да гледам за всеки, изкушен да повярва, че равенството по закона е краят на историята. Да, има стотици добре настроени гейове, истински обичани и подкрепяни от семействата си и с емоционален живот, които са интегрирани в техния трудов живот и т.н. Но все още има много хора, които не се чувстват в състояние да бъдат на работа или на родителите си и които - с голяма цена за психичното си здраве - си казват, че това е напълно наред. Ако зрителите не издават неволни въздишки или ридания в момента, когато Стив най-накрая отнема четката за нокти от невротичната хватка на Адам и внимателно го измива с фланела, аз ще се проваля в опита си да предам това съобщение.