Сара Фелпс за един много британски скандал: „Херцогинята беше примамка за кликове, но имаше истинско човешко същество“

Това състезание сега е затворено

Предупреждение: това интервю съдържа препратки към съдържание за възрастни.

Когато драмата на BBC A Very English Scandal, която представя необикновената история на бившия депутат Джеръми Торп и бившия му любовник Норман Скот, беше посрещната с висока оценка както от критиците, така и от зрителите, с любезното съдействие на разказващото умение на Ръсел Ти Дейвис и ослепителни изпълнения на Хю Грант и Бен Уишоу. По това време нямаше намек, че ще създаде антология, но статутът на хит се оказа неустоим и накара телевизионния оператор да направи точно това. Беше поръчан „Много британски скандал“, като Дейвис отстъпи място за Сара Фелпс, чиято най-нова работа включва „Дъблинските убийства“ и няколко адаптации на Агата Кристи.

КогаФелпс се срещна с един от изпълнителните продуценти, за да обсъди кой може да бъде обект на несвързаното проследяване, иметоСинтия Пейн беше разпространена. Мадам Син, както беше известна, избягапубличен дом в Стийтъм, южен Лондон, който е затворен през 80-те години.Но Фелпс имаше предвид някой друг: Маргарет, херцогиня на Аргил.

Дори не се бях замисляла, каза тя пред телевизия. Току-що излезе от устата ми.

Фелпс за първи път научи за Маргарет, когато тя работеше в рекламата за продажби по телефона (Беше ми яд, призна тя).Една сутрин тя и колежка прелистваха вестниците, търсейки следи, когато той беше хванат неподготвен: О, тя е мъртва!

кой е мъртъв? — отвърна Фелпс.

Мръсната херцогиня, горкото старо момиче. тя е починала.

Фелпс все още не беше по-мъдър: Кой?! Кой е тя ?!

О, хайде Сара! Ти знаеш! той въздъхна. Всички са чували за свирка херцогиня.

нова карта на верданск

Преди брака си с Иън Кембъл, херцог на Аргайл, Маргарет Суини, както беше известна тогава, беше преди всичко богата британска „It girl“, която можеше да се намери във всеки списък с гости на всяко парти, откриване на галерия, гала (вие наименувайте го) в града. Всеки път, когато кой е кой от социалната сцена в Лондон – или където и да се озовава – слизаше, Маргарет щеше да бъде точно в разгара на това, често заобиколена изцяло от мъже, които се стичаха при нея като молци към пламък. Тя имаше жив дух, който беше неустоим за тези в нейната орбита, включително Иън, въпреки че истинските му намерения се разпитват в сериала.

Имаше истински аспект на Бъртън и Тейлър в тях, каза Фелпс. Те бяха суперзвезди на своя свят. Всички говореха за тях. Бяха скандални.

Но под съблазнителния повърхностен блясък любовната им връзка имаше тъмно сърце.

И двамата бяха опустошителни за този, с когото имаха връзка, добави Фелпс. тхей бяха и счупени, и дълбоко разтревожени хора.

Маргарет е претърпяла множество емоционални неуспехи през живота си, включително няколко спонтанни аборта и мъртво раждане, а отношенията й с майка й са били постоянно обтегнати. Тя също падна на 40 фута надолу в асансьорна шахта и беше отнесена от вълна – нито едно от двете не доведе живота й до внезапен и трагичен край.

Херцогът прекарва травматични пет години като военнопленник в Германия и по-късно развива жажда за алкохол и хапчета с рецепта, за които се твърди, че подхранват почти постоянната му безчувствие и безбройните изблици на насилие. Не е ясно дали Иън наистина е обичал Маргарет или просто е бил привлечен от дълбоките джобове на баща й, до които е имал достъп чрез съпругата си. Драмата на Фелпс изобразява херцог, който всеки път, когато му откажат пари, избухва в нажежен гняв.

Тъканта на романтиката на херцогинята и херцога също беше пропита с неистини. Говори се, че Маргарет, особено, е склонна към измислици, като един от нейните каскади, който включваше децата на Иън и майка им, допълнително задълбочава нарастващата пропаст между тях. Имаше обвинения в изневяра и от двете страни. Но въпреки неговата командваща роля в тяхната турбуленция, репутацията на Иън почти не пострада. Същото обаче не може да се каже за Маргарет.

Тя започна да бъде определена от брака си с херцога, което беше неограничена катастрофа и доведе до брутален развод, който се разигра на публичната сцена. Това също остави Маргарет обременена с гореспоменатите прозвища, след като снимки, които Иън открадна от нея, бяха използвани, за да подкрепят делото му в съда.

Дори в смъртта тя все още не е в състояние да се отърси от тях. Иън, не е изненадващо, не е получил такива прякори.

За разлика от толкова голяма част от дискусията около Маргарет и Иън, Фелпс винаги е бил запленен само от първия.

Целият разговор беше за това кой е бил мъжът, каза тя. И си помислих, че не ми пука за него. Коя си ти [Маргарет] след този огромен скандал? Кои са Вие ?

Тя е един от тези видове герои и просто ги поставяте зад ухото си и чакате.

Клеър Фой от Crown и Пол Бетани от WandaVision бяха избрани да играят херцогинята и херцога, но Фелпс не написа водещите си роли с тях – или с когото и да било – предвид подход, от който тя никога не се отклонява.

Ако мисля за актьора, не мисля за героя, обясни тя. тгероите, които пиша, не знаят, че са подложени на проверка от изпълнителни продуценти. И те не знаят, че ще бъдат изиграни от актьор - така че трябва да мисля за тях.

как се играе ореол

Фой и Бетани са великолепни, като двойката демонстрира едни от най-добрите си произведения досега. Те не само уловиха написаното от Фелпс на страницата, но и предоставиха свои собствени фини детайли, които тя не би могла да обясни, но които допълнително подобриха крайния продукт.

Когато Пол се усмихва, горната му устна се отдръпва от зъбите му по много, много специфичен начин, който е невъзможно да се напише, каза тя. Ако напиша сценична режисура, която гласи: „Горната му устна се отдръпва от зъбите му по определен начин и ти се напомня, че той е върхов хищник“, хората щяха да си кажат: „Сара, загуби ли си ума си ?“ Но актьорът носи това.

Има момент, в който той се усмихва на Клер във влака. Той е чист чар. И има нещо в начина, по който се усмихва, което е едновременно „Да, бихте“ и „Не, абсолютно не трябва“. Това е интензивността на тези изпълнения, на която можете да се надявате във вашето писане.

Поредицата от три части започва с бракоразводното производство на двойката – последната глава от съвместната им история – като Маргарет е готова да застане на разпит. След това разказът се връща към момента, в който двойката се срещна за първи път, когато жестокостта и измамата, които дойдоха да определят връзката им, все още не ги бяха хванали в своята порочна хватка.

Химията между двамата заедно създаде изгорена земя, каза Фелпс. Все едно, когато мислиш за представяне и мислиш за химията между двама конкретни актьори, това е, което искаш да създадеш, че абсолютно вярваш, че тези двама души поотделно са достатъчно опасни. Но заедно те са шибана бомба. И всеки наистина трябва да отстъпи. Ще бъде брутално, ще бъде грозно и всъщност, още от първия момент, в който се срещнат, може да приключи само по един начин, което е почти взаимно гарантирано унищожение.

Никой не печели. Няма победител, който излиза.

Но ако трябва да сравним съответните им статуси след окончателната присъда, несъмнено Маргарет се е справила по-зле, защото тя е жената и тя не само се наслаждава на забавленията си с почитателите си, но също така твърди, че това е особен талант на нейната – харесвам секса и съм изключително добър в това, казва тя в драмата. И наистина е толкова просто.

Нашият разговор естествено се обърна към другисложни жени в очите на обществото, които са били уловени в погледа, но не са го преживели.

Можете да си спомните онези снимки, на които [Ейми Уайнхаус] се върти около Камдън с чифт мъжки панталони, стискайки огромна бутилка Амарето, с хора, сочещи и смеещи се, вместо да казват: „Трябва да се извикат лекари и трябва да закараме това момиче на безопасно място“, спомни си Фелпс.

Пола Йейтс беше преследвана. Даяна беше преследвана. Всички помним изражението в очите на Бритни, когато тя се обърна към папараците, преди да обръсне главата си.не сме се научили. Имаше огромен вик, когато Даяна умря в този тунел. Никой, по дяволите, не е научил нещо. Никой не е научил нещо.

По време на въпроси и отговори на пресата, Фелпс разкри, че е мислила много за Меган Маркъл и за витриола, на който е била подложена от пресата и обществеността, когато е писала сериала.

Намирам го за престъпно, добави тя.

Въпреки че A Very British Scandal е предназначен да забавлява, което със сигурност прави, също така е очевидно както от гледането на драмата, така и от слушането на страстта, с която Фелпс говори за Маргарет, че това е телевизия с по-голяма цел.

Предполагам, че това, което бих искал да направи, е хората да обмислят човека зад заглавието, човека зад примамката за кликване, защото Маргарет беше кликбейт в епоха преди кликбейт.Тя беше примамка за клик, но имаше истинско човешко същество.

Каква е целта на омаловажаването на някого чрез благоразумна подигравка и унижение? Какво означава да направиш това на човек?Кликванията, заглавията, те са удар, с който да победите някого.

Драмата не рисува Маргарет като невинна и както Фелпс, така и Фой говориха надълго и нашироко за многото грешки, които тя направи, но също така подчертаха, че поведението й не е родено от вакуум.

Хареса ли ви това голямо интервю за RT? Прочетете тези:

Джесика Плъмър за The Girl Before: „Шегувах се, когато напуснах EastEnders, исках да направя нещо безгрижно“ Фрея Алън говори за The Witcher: „Станах много суров към себе си за първи сезон“

Разказах възможно най-много всички наистина значими аспекти от живота й, които смятах, че са част от нея – защо тя е в тази връзка и защо не може да се отдръпне и защо прави нещата, които прави, каза Фелпс. Тези неща не се случват от нищото. Винаги има културен и личен интимен контекст, емоционален пейзаж, където хората вземат решенията, които вземат. Става дума за опит да се види целия човек.

Също така е болезнено прозрачно, че ударът с чук, който Маргарет претърпя от съда и общественото мнение не се интересуваше от това какво означава да си добър човек, а от публичното засрамване на жена, която отказа да отиде тихо.

Ако я наречеш феминистка икона в лицето, тя ще те изхвърли от апартамента си, каза Фелпс.Тя ще ти хвърли обувка в главата. НоМисля, че тя е икона. Много й се възхищавам.

Много британски скандал е достъпен за гледане сега в BBC iPlayer. Сериалът също се излъчва в последователни вечери в BBC One. Разберете какво се случва тази вечер с нашия телевизионен справочник. Посетете нашия център Drama за всички най-нови новини.

Посетете нашата страница Big RT Interview за повече разговори с най-големите звезди в телевизията и филма .