• Основен
  • Драма
  • Авторът на Шетланд разкрива защо се сбогува с любимия си герой

Авторът на Шетланд разкрива защо се сбогува с любимия си герой



Какъв Филм Да Се Види?
 


За първи път отидох в Шетланд преди повече от 40 години. Бях отпаднал от университета и чрез случайна среща в кръчма ми беше предложена работа помощник-готвач в обсерваторията за птици в Fair Isle. Влюбих се в островите и оттогава посещавам.



Реклама

30 години по-късно излиза първата книга на Raven Black. За темата на романа се нуждаех от герой, който е аутсайдер, и така беше създаден Джими Перес, справедливият островитянин със странното испанско име и тъмен добър външен вид.



наруто епизод 32

Dougie Henshall може да не прилича на моя Джими Перес, но той го оживи по най-добрия възможен начин. Той е заловил характера - неговата сила и състрадание; в книгите, които той описва като емоционално неконтинентен.



  • Запознайте се с актьорския състав и персонажите на Шетланд
  • Шетландската звезда Марк Бонар: Строго често ме довежда до сълзи
  • Бъдете в течение с бюлетина на



Никога не съм бил скъпоценен за адаптациите на романите си; Не се оплаквам, когато знаците са изрязани, променени или добавени (Тош, изиграна от Алисън О'Донъл, не се появява в книгата, въпреки че така ми се иска да я бях създал!), Или дори когато самоличността на убиецът е сменен. Телевизията е изкуство, което се различава от прозата и след като дам разрешение за адаптацията, трябва да се доверя на участващите артисти. Те заслужават да им бъде предоставена свободата да развиват собствената си творческа визия, точно както ми беше позволено да развивам своята. Ако се намеся, това зрение може да се обърка и крайният продукт ще бъде странен хибрид, много по-малко успешен.



Притесненията ми относно преминаването към телевизия са по-неясни, по-малко конкретни; става въпрос за глас, тон и атмосфера и за един вид морал. Насилието не трябва да бъде безвъзмездно, само за да шокира или да се раздразни, а екипът трябва да приеме работата си сериозно. Имах невероятния късмет с това в Шетланд, както и Вера. Разпознавам своята Вера в топлината на Бренда Блетин, отказа й да покровителства или да бъде покровителствана, способността й да бъде напълно щастлива в собствената си компания. Благодарен съм на нея и на целия екип, че оживиха работата ми.



Еднакво благодарен съм на всички, участващи в Шетланд. От трета поредица форматът се отдалечи от самостоятелни адаптации към по-дълги, шест епизода оригинални истории. Това позволи на сюжетите и героите да се развият и някои от действията да се отдалечат от островите. Това за мен имаше пълен смисъл.



Моите книги обикновено имат вътрешни настройки и занимания, с вътрешни монолози, ретроспекции в миналото, изследване на раздробени взаимоотношения и общности, нито едно от които не е ефективно за филма! Едноседмично убийство на място като Шетланд с много спазващи закона граждани и население от 23 000 души може да стане малко нелепо. Разпространявайки историята в по-дълъг период от време и пускайки външни лица, сюжетът може да се справи с по-широки проблеми, да стане по-достоверен и много вълнуващ.

  • Запознайте се с актьорския състав на Шетланд

Дейви Кейн, водещият сценарист, и Ерик Култър, продуцент, са успели да развият шоуто, без да губят оригиналния глас и тон. Нищо чудно, че това стана редовно в шотландските Baftas и продължава да вълнува зрителите с натрапчивия си разказ на истории.

Въпреки промяната в темпото и сцените, заснети в Глазгоу и Норвегия, Шетланд все още се чувства като моето бебе. Макар че бебето е пораснало и е летяло в гнездото. Това отчасти се дължи на съвършената актьорска игра на Дъглас Хенсхол и на смелостта и ангажираността на продуцентския екип, който въпреки логистичните проблеми, забавени полети и фериботи и кошмара за поддържане на всякакъв вид приемственост, когато времето се променя от минута, прекарва месеци на островите заснемане.

едно парче ремарке

Шетланд е за това специално място и хората, които са създали своя дом там. По-различно шоу би било, ако са избрали по-лесен вариант и са снимали на континента. За адаптацията на Blue Lightning дори взеха малък състав и екипаж на Fair Isle, островът, откъдето всичко започна.

Според Visit Shetland туризмът се е увеличил с 43% от 2006 г., когато е публикувана първата книга, и съм сигурен, че голяма част от това се дължи на великолепната кинематография. Тъй като петролната индустрия на островите стана по-малко важна, културният туризъм - музика, текстил, археология - запълни празнината и филмите карат хората да видят къщата, в която живее Джими Перес, и да изследват местата, местата, където жертвите имат са намерени.

  • Дъглас Хеншол: Когато отидете някъде като Шетланд, осъзнавате какво звучи тихо

Сега, когато започва нова поредица, празнувам изданието на Wild Fire, осмата и последна книга от Шетланд. Реших да завърша писането за островите, докато все още му се наслаждавах. Не бих искал да започна да се повтарям, да отегчавам читателите си, да губя ентусиазъм за героите си. Това е като подходящото време да свърши.

И така, за последен път ще изляза на път с роман за Шетланд. Разбира се, че е тъжно, но ще бъде доста прекрасно да посещавате приятели там, без да го виждате като работа. Ще мога да седя, да си чатя, в кухни за крофт и да не измислям идеи за сюжети и с нетърпение очаквам да се разходя по скалите в Ешанес, без да се чудя къде ще погреба следващото тяло.

Какво следва за мен? Все още ще пиша за Вера Станхоуп. Североизточна Англия има по-разнообразна палитра от Шетланд; има голям и оживен град, малки пазарни градчета и постиндустриален пейзаж, както и красивото крайбрежие и хълмовете. Все още имам какво да кажа за мястото и характера. И ще има и нова детективска поредица (The Long Call ще бъде публикувана през септември), в северната част на Девън, където израснах. Друго място, което е на ръба, извън масовия поток.

Ан Клийвс е автор на романите „Вера Станхоуп“ и „Джими Перес“

Реклама

Шетланд се излъчва във вторник в 21:00 ч. По BBC1

страхотни характеристики на къщата