Осемнадесет години след последното излизане на Coupling – девет месеца и половина от сезон 4 – излъчено по BBC Two, печелившият с награди ситком от перата на Стивън Мофат пристига в стрийминг с любезното съдействие на BritBox, като всичките 28 епизода ще пристигнат в платформа на 20 януари. Самият Мофат признава, че е любопитен как се държи, след като за последно е гледал цял епизод „преди повече от десетилетие“.
как да премахнете изваден винт
„Мисля, че не съм гледал шоуто, откакто излезе, вероятно“, казва той телевизор . „Не знам особено защо, но всъщност не гледам стари предавания. Искам да кажа, че изобщо не ми липсва сантимент или носталгия. Но след като свършат, просто не ги гледам отново. Не знам дали съм гледал цяла Press Gang, откакто направих моите DVD коментари с Джулия [Савала], което беше преди да направя Доктор Кой [през 2009 г.].“
Сериалът, който изследва приятелствата, живота на срещите и сексуалните злополуки на шестима приятели в началото на трийсетте, се основава поне отчасти на собствения живот на Мофат и ранните етапи на връзката му с телевизионния продуцент Сю Вертю (сега негова съпруга) – той спомня си, че за първи път й го представи, след мода, след 'пиян обяд' с приятел. „Открих се в офиса на Сю, който беше в Tiger Aspect по това време, малко по-лош за износване, и написах думата „Coupling“ на лист хартия или плик или нещо подобно – и й казах: „Напомни ми да поговорим за това по-късно“.
Тя го направи и по-късно Мофат изложи концепцията си за комедийна поредица за ранните етапи на запознанствата, когато „играете на двойка“, но не можете да се отървете от нагласата да сте необвързани. „Това е ролева игра. Ти наистина не знаеш какво правиш. Вие наистина просто казвате: „Вижте това, толкова сме пораснали – откриваме места заедно, изпращаме съвместни коледни картички...“
„Просто се чувства като ужасна чучулига, за разлика от това, което се превръща по-късно. По-късно става много по-добре. Но, знаете ли, това наистина не е същият живот, какъвто водите няколко години по-късно, когато имате деца и наистина сте споени заедно.
Описвайки себе си като „нервен интроверт“, Мофат също искаше да изследва това, което той нарича „ужасът“ от срещите, като смесените му чувства по въпроса бяха персонифицирани в главните герои на Coupling. „Никога всъщност дори не съм ги мислил за група приятели, просто ги мислех като различни части от мозъка си – особено трите момчета. Това е брутално увереният, който иска маша [Патрик, изигран от Бен Майлс], абсолютно ужасеният, който също иска маша, но не може да преодолее собствения си ужас [любимият на феновете Джеф, изигран от Ричард Койл] и преговорите в средата на тези два импулса, който беше Стив [изигран от Джак Дейвънпорт].
Никога не пропускайте нищо. Получете най-доброто от телевизията, изпратено до вашата входяща кутия.
Регистрирайте се, за да научите първи за актуални истории и нови сериали!
. Можете да се отпишете по всяко време.
Тогава Мофат казва, че изобщо не е бил нервен да се отдръпне от собствения си живот и преживявания и да покаже всичко на екрана. „Вероятно щях да бъда сега, но това беше по-малко цензурно време. Така че не, бях доста доволен от това. Искам да кажа също, че няма нищо като да се криеш пред очите. Знаете ли, журналистите ни питаха по времето, когато го правехме: „Някой от героите базира ли се на вас и Сю?“ и казах: „Е, погледна ли имената?“ – биха били искрено учудени, не бяха забелязали, че двамата главни герои имат нашите имена и наистина живеят в нашата къща, защото мястото, което използвахме за апартамента на Стив, всъщност беше нашата къща по това време.
Въпреки че героите, изиграни от Джак Дейвънпорт и Сара Александър, наистина са взели първите си имена от Мофат и Вертю, той настоява, че назоваването на героя на първия „Стивън Тейлър“ всъщност не е поклон към едноименния спътник на Доктор Кой, изигран от Питър Purves. Вместо това, това беше наклон към предишния ситком на Мофат на BBC Joking Apart, който отново беше полуавтобиографичен и включваше героя на Робърт Батърст Марк Тейлър като негов сурогат. „Просто мислех, че ще направя [Стив] непознатият брат, като му дам същото фамилно име и след това разбрах, разбира се, че това е името в „Доктор Кой“. Но знаете ли, честно казано, никой не знае това. Искам да кажа, ако дори знаете, че Питър Първс е бил в „Доктор Кой“, обзалагам се, че истинските човешки същества не знаят как се казваше героят му.“
В ролите заедно с Дейвънпорт, Александър, Бен Майлс и Ричард Койл бяха Кейт Исит като невротичната най-добра приятелка на Сюзън Сали и Джина Белман като притежателната бивша приятелка на Стив Джейн. Въпреки че аспектите на всеки герой първоначално са били базирани на собствените неврози на Мофат, той казва, че собствените личности на актьорите бързо започнаха да се влагат в техните екранни персони: „Започвате да пишете гласа им доста рано и това в крайна сметка напълно замества това, което сте си представяли, че те звучеше като.
Мофат е написал всеки един епизод на Coupling, като един-единствен режисьор също ръководи четирите сезона: Мартин Денис, вече ветеран от ситкома в края на 90-те години на миналия век, ръководил епизоди на „Allo 'Allo, The Upper Hand и Men Behaving Badly, и все още в търсене днес със скорошни кредити, включително вечеря в петък вечер и шоуто 'Обърне се'. Мофат казва, че Денис беше „ловък, както бихте очаквали, с шегите – ето защо всички го искаха и все още го искат“.
„Мартин има голяма прецизност за това как работят шегите и как държите актьорите под контрол през няколкото дни на репетиции. Репетирането на комедия е доста мрачно, защото става по-малко смешно всеки път, когато го правите. Първия ден е смешно, след това всички се отегчават от шегите и започват да влагат допълнителни неща... „Няма ли да е смешно, ако се спъна в килима, когато влязох?“ – Мартин ще запази в главата си кое е смешното в шегата, когато я прочете за първи път или когато я чуе за първи път при четенето, и ще запази това и не загуби увереност.
Репетициите за Coupling се проведоха в църковна зала край Кенсингтън Хай Стрийт, като епизодите след това бяха заснети както на място, така и в Teddington Studios в Ричмънд ъпон Темза (след разрушение, за да бъдат превърнати в жилище). Опитът да дебютира своите сценарии пред публика на живо в студиото, признава Мофат, не беше любимата му част от производствения процес. 'О, ужасно е. Не мога да ти кажа колко е ужасно. Преди просто пишех думата „помощ“ на гърба на скриптовете си. Мисля, че Сю все още има някои от тях.
„Понякога се обърка. Понякога актьор заглушава репликата преди най-добрата ви шега. Понякога – всъщност, често – трябва да правите сцената няколко пъти, така че шегите ви отново се пускат пред публика в студиото, която вече я е видяла и отчаяно иска да стигне до следващата част от историята, и ако тази сцена съдържа шега, която не работи и умира, това е още по-лошо.
Реакцията на публиката през нощта също рядко отразяваше как един епизод на Coupling по-късно може да бъде приет от фенове и критици, предполага Мофат. „[Студийната публика] не е надежден барометър. Те имат много различно преживяване от хората, които го гледат у дома.
„Най-добрите отговори на публиката на ситкоми, които някога съм чувал – наистина и съм бил в купища ситкоми, включително всичките ми – бяха от моето абсолютно бедствие, Chalk [излъчва се два сезона по BBC One през пролетта и есента от 1997 г.]. Получи бурни отговори – трябваше да намалим смеха, който беше толкова дълъг и толкова славен! Но по телевизията всички го мразеха абсолютно по дяволите. Мразеше го извън разумното.
„Наистина, епизодът, който донякъде постави Coupling на картата, беше [първи сезон] Момичето с две гърди, половината от което беше на иврит. Той умря смъртоносно през нощта и усетихме, че имаме ужасен епизод. Дори го преместихме в работен ред в епизод пет, така че хората да не го забележат. Това всъщност беше най-популярният ни епизод.
Двуезичният характер на Момичето с две гърди беше само един от начините, по които Coupling играеше с формата на ситкома през четирите му сезона – други примери включват началото на сезон 3 Split, използвайки ефект на разделен екран, за да проследи както Стив, така и Сюзън след това от раздялата им и „Девет минути и половина“ от сезон 4, изобразяващи една последователност от събития от три различни гледни точки. „Изглежда, че отговаряше, защото ужасно много Coupling бяха различни гледни точки по една и съща тема“, казва Мофат за използването на тези различни техники. „Но честният отговор е, че просто обичам такива неща. Ще гледам всеки филм, ако има отрицателна рецензия, която гласи: „О, този филм е безсмислена формална измама и разказни шеги“ – мисля си: „Да, гледам това, това е за мен!“, обичам този вид! на нещо.
Coupling получи топъл прием при премиерата му по BBC Two през май 2000 г., като The Times приветства Мофат като „един от най-смелите, най-изобретателните сценари на ситкоми наоколо“, а The Guardian също похвали шоуто за неговото „комично писане с удивителна оригиналност и изобретение“. Спечели Сребърната роза за най-добър британски ситком на фестивала за развлечения Rose d'Or Light през 2001 г. и триумфира в категорията за най-добра телевизионна комедия на Британските комедийни награди през 2003 г., докато броят на зрителите беше достатъчно здрав, за да осигури още няколко сезона и да предизвика интерес в чужбина , с краткотрайни американски и гръцки римейки.
виждане на ангелски числа в сънищата
След три хитови сезона обаче, шоуто беше нанесено, което Мофат сега признава, че е „тежък удар“, тъй като Ричард Койл избра да не се завръща като Джеф за четвърти мандат. Обръщайки се към напускането му през 2008 г , Койл каза, че това е „много трудно решение“, но цитира страх от привеждане на типа за внезапното си напускане. „Много се интересувах този герой да не се придържа към мен. Това е характерът, който го прави.
Проблемът, сега предполага Мофат, е бил „не толкова, че [Койл] си тръгва, а че той не направи сбогом епизод“ въпреки усилията да го убедят да се върне за еднократен.
„Напускането на любим герой е подарък за шоу, не е проблем, стига да можете да ги изпишете. Тогава това е абсолютен подарък за всеки писател – мислите си: „Ще напиша най-популярния герой“, това е благодат, няма нищо лошо в това, стига да им дадете голям финал, който е толкова добър и да удовлетворите, че всъщност не искате да се връщат. Знаете ли, начинът, по който Ръсел [Т. Дейвис] написа Роуз в [епизод на Doctor Who] Doomsday преди всичките тези години е толкова великолепен, че изобщо не вреди на шоуто. Но трябва да спуснете завесата.
„Така че това е много стръмен хълм за изкачване, за да замените герой, без да сте казали сбогом. Това не изглежда като глава от историята, изглежда като проблем с персонала, което е точно това.
Четвъртият сезон на Coupling, който стартира през май 2004 г. на тогавашната нова BBC Three (последван по-късно от повторно излъчване на BBC Two), представи нов герой на мястото на Джеф – научнофантастичният маниак Оливър беше изигран от Ричард Милан, който Мофат казва, че е „изключително добър актьор“, но се сблъсква с „трудна работа“ при замяната на пробивния герой на шоуто.
„Ако знаех, че има само още едно бягане, вероятно нямаше да се опитам да заменя Джеф“, признава той. „И част от мен се чуди дали по-смелото решение може да е било просто да продължа с останалите пет героя и да ги оставим да продължат с това. Не е като всички предавания, съсредоточени върху Джеф, макар че вероятно най-популярните бяха.
Въпреки че това трябваше да бъде последното излизане на шоуто, сезон 4 не винаги е бил предвиден като такъв – всъщност пети сезон беше осветен от Би Би Си, само за да може творческият екип в крайна сметка да избере да си тръгне. „Вероятно не се помни по този начин, но серия 4 се справи перфектно и те поръчаха серия 5, тя върви отново“, разкрива Мофат. „Но си спомням, че говорих със Сара Александър и тя каза: „Ще го направя, но... какво правим? Има ли нещо друго за правене? и си спомням, че си помислих: „Не мисля, че има, не се вълнувам“. Така че върнахме нашата осветена серия и казахме „Не, смятаме, че е готово“.
Поглеждайки назад, съжалява ли някаква част от него, че е отказала този пети сезон? „Не е много забавно, ако си загубил вяра. Обичах да работя по това шоу, но се притеснявах, че това, което правихме в крайна сметка, беше да обичаме работата в шоуто, а не да обичаме шоуто, което правехме, което е най-малкото голяма разлика.
Мофат е също толкова готин по отношение на перспективата за възраждане с участието на оригиналния актьорски състав – като се има предвид колко обвързано е шоуто с определен момент от живота на централните му герои, той дори не е убеден дали всички те все още ще се мотаят. „Това беше шоу за срещи. Наричаше се 'Coupling', а не 'Couples', защото те все още не бяха двойка. Просто настройвате реквизита и се подготвяте за основното събитие... така че не знам дали някога ще работи отново.
„Разбира се, можете да накарате всичко да работи, но за какво е шоуто сега? Знаеш ли, ще говорят ли за деца? Може би щеше да работи? Не знам. Възможно, възможно. Никой не ме е питал.
Coupling е последният телевизионен сериал на Moffat до момента – след като се е утвърдил като писател на комедии, той по-скоро постигна успех като шоурънър в поредица от блокбъстър драми, от Doctor Who и Sherlock до предстоящия Inside Man за BBC и The Time Traveler's Съпруга за HBO. Щеше ли да се интересува да се върне към жанра, който първоначално създаде името му, или е оставил всичко това зад себе си? „Ти ми причиняваш болка“, казва той със смях. „Написах няколко комедии, но никой не ги иска. Отказаха ми два сценария за комедия, така че може би усетът ми за комедия вече е безнадеждно датиран. Вероятно е така, защото съм някак пристрастен към фарса.
„Но аз наистина обичам да пиша комедия и не съм абсолютно сигурен, че някога съм спирал, знам, че получавам неприятности всеки път, когато кажа това, но Шерлок е нещо като комедия. Това е комедия за луд детектив. Искам да кажа, мисля, че би било много излишно да се каже, че е детективско шоу! Оригиналните истории са много забавни – това обикновено се пропуска, когато хората правят версии за него, но те са нещо като забавление...
„И Доктор Кой е пълен с гаври. Ръсел и аз определено го написахме със силен акцент върху факта, че е забавен – това е единственото забавно научно-фантастично шоу. Когато отидете на пресата на Doctor Who и има голяма публика, бихте си помислили, че гледат комедия - те се смеят много . И, знаете ли, не само при специалните ефекти! Ако нямате бюджет за Игра на тронове, можете да имате по-добри геги.
Всичките четири сезона на Coupling ще пристигнат в BritBox в четвъртък, 20 януари – прочетете нашето ръководство за най-добрите сериали на BritBox или намерете нещо за гледане тази вечер с нашия телевизионен справочник.