Има много загадки около Емилия Кларк „Solo: A Star Wars story lik Qi’ra“, от това как тя е попаднала в престъпен живот до какви точно са плановете й в края на новия филм за предистория.
Реклама
Въпреки това, особено странни детайли феновете озадачават от известно време е нейното име - защото това е и името, което първоначално е било предназначено за Рей на Дейзи Ридли в The Force Awakens, макар и написано по различен начин като Kira.
карибски пирати поредица
Този факт беше разкрит по време на определени течове за филма от 2015 г., който издаде голяма част от оригиналния сюжет на филма (някои от които бяха променени), както и официално концептуално изкуство на филма, и по-късно беше потвърден от самата Ридли в интервю.
- Има тайна великденско яйце на Индиана Джоунс в Solo: История от Междузвездни войни
- Защо Solo няма традиционно обхождане на Star Wars
- Ще има ли продължение на Solo: История от Междузвездни войни?
[Джей Джей Ейбрамс] ми каза, че е трябвало да бъде Киера, каза Ридли пред V Magazine.
И тогава, когато вече снимахме в Абу Даби, той ми каза, че мисли да отиде с Рей, което според мен беше страхотно.
Но тъй като трябваше да прослушвам толкова много и всичко, всъщност никога не съм имал разговор с J.J. за това, докато не бях прочел сценария. И така, нямах усещане за това, в което влизам. Нямаше усещане за това какво наистина щеше да се случи или какво би довело до нещо.
И така името - отново, вероятно написано по различен начин - беше изоставено, докато не беше възкресено за героя на Емилия Кларк в „Соло“, този път отново пише „Кира“ в най-ранните репортажи за филма, преди да се промени наскоро на „Кира“. Забележително е, че Solo и The Force Awakens споделят сценарист - ветеран от „Междузвездни войни“ и писател на Empire Strikes Back Лорънс Касдан - така че може да се окаже, че името на персонажа е лична фантазия, която той държи от известно време.
Но мистерията само продължава. Когато го предадохме на самата Кларк, тя нямаше представа за произхода на името, но предложи причина, поради която то е излязло от Кира в Кира по времето на излизането на филма.
switch lite свързва ли се с телевизор
Знам, че те се бореха с правописа, защото на друг език това означаваше пиле за възрастни, каза Кларк пред във видео интервю. Да, истинска история. Така че Кира, пилето за възрастни.
След като разгледахме това, не сме сигурни точно кой език тя означава - думите за пиле на словашки, унгарски и дори уелски имат подобен звук, но не същия правопис - но за филми, където международните пазари са от решаващо значение, такова двойно значение може да е истинско главоболие.
Всъщност това дори би могло да обясни защо Кира е отпаднала на първо място от The Force Awakens, като Ейбрамс е решил да има нещо по-малко потенциално глупаво за новия си герой - но в нашето съзнание е по-вероятно той просто да реши, че предпочита друго име повече и това беше производството на Solo, където започнаха изданията за пилета за възрастни.
Възможно е промяната в правописа, породена от този превод, да се е случила доста късно през деня. В крайна сметка, колко по-лесно би било да промените изписването на името от Kira на Qi’ra, след като филмът започне да се снима, вместо да промените името на героя изцяло? Името на Кира никога не е записано във филма и двете се произнасят идентично, така че може да се окаже, че това е промяна в последния момент, за да се избегнат всякакви хумористични сравнения, без да се налага да се адаптира самият филм. Това със сигурност изглежда е това, което Кларк предполага, така или иначе.
Възможно е обаче името да е било променено, за да се избегне пряко сравнение с другите случаи, когато е изникнало във Вселената на Междузвездни войни, които са в изобилие до степен, в която много фенове са се чудили дали честото използване на Кира е някакъв сложен Великденско яйце.
С течение на годините той се появява в неканоничните медии на Expanded Universe, с офицер от бунтовническия алианс на име Кира Лар, разузнавач на име Кирас Торла и джедай на име Кира Карсен.
Имаше и благородно семейство, известно като Къщата на Кира, което се появи в комикс историята Empire’s End като съюзници на Лея, с различни герои, използващи Кира като фамилно име и цялото пило, живеещо в крепостта Кира.
И това не е всичко. Ролева игра във вселената на Междузвездни войни, наречена „Двойните слънца на Кира“, създаде цял ъгъл на галактиката, наречена система Кира, с планети, наречени Кира I, Кира II, Кира III и Кира IV, докато повечето от тях не бяха издухани и полученото астероидно поле беше наречено Kira Prime.
Както беше отбелязано, повечето от тези подробности вече не са канонични - когато Force Awakens се очертаваше, Disney и LucasFilm решиха да изтрият плочата, така че всички нови филми да не бъдат възпрепятствани от истории от десетилетия след завръщането на джедаите - но все още има планета, наречена Кира в каноничната вселена. Той изскача в Star Wars: The Force Awakens ’Beginner Game, ролева игра, пусната да се свърже с Епизод VII.
Напълно възможно е в този случай името да е включено като малко кимване на оригиналното име на Рей - великденско яйце, което малцина биха забелязали - или може да е подобно на Силата, в галактиката Междузвездни войни, името Кира ни заобикаля и ни обвързва.
Едва чакаме следващия му мистериозен (и странно погрешно написан) външен вид.
бележки за корекция на minecraftРеклама
Соло: Историята на Междузвездни войни вече е в кината във Великобритания