Адаптацията на Филип Пулман „Тъмните му материали“ имаше необичаен късмет, когато телевизионната продукция беше спряна в световен мащаб по-рано тази година, тъй като фантастичната драма на Би Би Си вече беше завършила по-голямата част от втория сезон на снимките преди края на 2019 г.
Реклама
Все още оставаше да се снимат - и сега изпълнителният продуцент на сериала разкри, че изгубените снимачни дни поради блокирането в Обединеното кралство са ги принудили да съкратят цял епизод от планираното изпълнение от 8 части.
Наистина имахме невероятен късмет, каза Джейн Трантър по време на специален панел „Неговите тъмни материали“ в Comic-Con @Home. Снимахме, когато пандемията удари, и трябваше да спрем да снимаме.
кант за тревни площи със собствени ръце
Но бяхме в особена ситуация, в която основното ни звено се беше увило точно преди Коледа 2019 г. И имахме един самостоятелен епизод, който снимахме през март, и беше отделен от останалите седем епизода, защото беше самостоятелен епизод.
Споменатият епизод се дължи на героя на Джеймс Макавой, лорд Асриел, следвайки го от момента, в който го видяхме за първи път в първия сезон, когато той дупна дупка в друг свят и уби най-добрия приятел на Лира (Dafne Keen) Роджър (Lewyn Lloyd).
В оригиналния роман на Пулман „Тънкият нож“, на който се основава втори сезон на неговите тъмни материали, Асриел всъщност изобщо не се появява, така че епизодът (написан от редовния писател Джак Торн) би бил малко отклонение от текста.
Изпълнителният продуцент на неговите Dark Materials Джейн Трантър (Гети)
домашни акрилни нокти
Джак беше написал [епизода] с благословията и с приноса на Филип Пулман, който разглеждаше какво прави Асриел между преминаването през аномалията в края на първи сезон и когато видим лорд Асриел в началото на книга трета, „Амбър“, каза Трантер.
Защото Asriel всъщност не е в The Subtle Knife. За него много се говори, присъствието му се усеща много, но всъщност той не е там. Затова си поиграхме вид детектив с „The Subtle Knife“ и разбрахме какво можеше да прави Асриел.
За съжаление, малко след като започнаха снимките на епизода Asriel, блокирането в Обединеното кралство започна и снимките спряха - и след известно време продуцентската компания Bad Wolf взе решението просто да намали епизода, като вместо това се фокусира върху завършването на адаптацията от седем епизода на Финия нож, който вече са имали.
Симон Кърби и Дафне Кийн в неговите тъмни материали (BBC)
За нас това означаваше, че можем да продължим постпродукцията на седемте епизода, които съставляват The Subtle Knife, и просто да поставим самостоятелния епизод на Asriel настрани, обясни Трантър. И може би в даден момент в бъдещето можем да го преразгледаме като самостоятелен. Но по същество адаптацията ни на „The Subtle Knife“ беше завършена.
За съжаление, потвърди, че това означава, че Макавой изобщо няма да се появява във втория сезон на „Тъмните му материали“ - макар че ако сте пурист на книги, можете да се успокоите с факта, че Asriel с нулево присъствие е много по-близо до оригиналния текст.
актуализиране на вратите на килера
И, както изтъкна Трантер, екипажът на „Тъмните му материали“ беше много щастлив, че изобщо получи шанса да завърши сезона.
Дафне Кийн като Лира във втория му сезон (BBC)
Би Би СиДобрата новина е, че успяхме да продължим целия път през заключването, каза тя.
Имаме най-невероятния екип за постпродукция. И в момента сме, докосваме дърво, напълно в ход за предаване, когато бихме предали.
Разбира се, актьорският състав може да е мъж и епизод надолу, когато се завърне втори сезон - но с всевъзможни нови герои, които също се присъединяват към битката, сме сигурни, че едва ли ще забележите.
РекламаТъмните му материали се завръщат в BBC One и HBO в края на 2020 г.