Уилям Джаксън е роден в неподходящо време. Той се присъедини към армия от мирно време, за да види света и се озова в дузина видове ад. Неговите бордюри от Южен Уелс не заменят дълго червените си палта с каки, когато той се регистрира през 1910 година.
Реклама
Тогава светът полудя и разправи Уилям и онова, което германският кайзер презрително нарече онази презрителна малка армия от британски редовни служители в индустриализираната касапница на Великата война.
как да режем и ядем папая
В рамките на три месеца професионалната армия от мирно време беше почти унищожена. Страшната им мушкета - 15 добре насочени изстрела в минута означаваха, че врагът смяташе, че са изправени пред картечници - бяха помогнали да спрат бърза немска победа. Те биха издухали цветето на германската младост в първата битка при Ипър през 1914 г. (до ден днешен там е известно като Kindermort, избиването на невинните), но малко от самите Стари презрители бяха останали, когато всичко приключи.
- Как създателите на документални филми се справят с проблеми като ПТСР и шок от черупки?
- Датата на ефира е разкрита за новаторския филм на Първа световна война на Питър Джаксън Те няма да остареят
Уилям обаче оцеля. Той оцеля и в Галиполи и спечели медал за отлично поведение там. Той е ранен в първия ден на Сома и се възстановява точно навреме, за да се бие при Пасчендале. Противно на шансовете, той оцеля във войната. Но това взе своето. Той почина на 50, разбит от военните си наранявания; още един забравен герой на войната, който да сложи край на всички войни - забравен, ако не беше внукът, когото той никога не срещна.
Питър Джаксън, режисьор и продуцент на блокбъстър филми като трилогията 'Властелинът на пръстените', беше повдигнат върху истории за дядо си. Израснах с войната в домакинството си. Татко [който емигрира в Нова Зеландия в края на Втората световна война] купуваше всяка книга, която излизаше за нея, особено тези за местата, където баща му е бил. Четох ги от корица до корица и оттогава съм очарована.
Той превърна това очарование в най-необикновената и вълнуваща почит към дядо му и поколението, което се бори и умря в своите стотици хиляди във Фландърските полета. Той използва технологията на 21-ви век, за да ни върне сто години назад, за да ги видим такива, каквито са се виждали. Не трептящи, откъснати, анонимни жертви на загубена в историята война, а живи, дишащи млади мъже, всъщност сред цялата хаос, мрачни, дори, на ръба на гибелта. Задържаме погледа им отвъд гроба и един век изчезва. Ние сме там.
Дядото на Питър Джаксън
Не бях идеята на Джаксън, но той скочи, когато Императорският военен музей го помоли да направи документален филм, за да отбележи стогодишнината от края на войната. Те нямаха никаква представа за това, освен да искат да използват архива си, стотици часове кадри, по различен начин. Джаксън се обърна към компанията за специални ефекти, която има в Нова Зеландия. Помислих си: колко добре можем да го възстановим с компютърната мощ, която използваме за филмови визуални ефекти днес? Експериментирахме и резултатите бяха далеч над всичко, което си представях.
коледна реклама на Джон Луис 2020
Джаксън говори във военно отношение, за да хвърли много огнева мощ върху него. Той успя да донесе еквивалент на 7000 компютри и 15 000 души на изтърканите кадри. Бях изумен как можете да вземете нестабилен, резки черно-бял филм и да го направите сякаш е заснет сега.
Джаксън използва техники, усъвършенствани във фантастичните си филми, за да изостри изображенията и да ги направи да изглеждат отчетливи. Но решаващата разлика дойде, когато започнаха да работят върху ускореното дръпване, ефекта на Чарли Чаплин, както той го нарича, на стария филм. Той е заснет, често на ръчно задействани камери, със скорост между 13 и 15 кадъра в секунда. Неговият екип не просто забави филма, а използва компютри, за да създаде изкуствени кадри между съществуващите кадри, правейки го 24 кадъра в секунда, гладък, модерен и реалистичен.
Възстановяването на черно-белите кадри беше основната работа, казва той. Цветът и 3D бяха черешката на тортата. Това беше направено внимателно на ръка, използвайки най-модерната компютърна технология. Има чувството, че гледаш войната в Персийския залив, казва той. Опитахме се да го направим близо до това, което можете да заснемете на видеокамера или вашия iPhone.
В оригиналните кадри нямаше звук, но екипът на Джаксън създаде убедителна звукова картина, която оживява филма. Чувате стъпки, керемиди, падащи от покрив след бомбардировка, както и усещате треперещото въздействие на обстрела. Те използваха четци за устни, за да разберат какво казват войниците и накараха актьори да го изпълнят по съвсем реален, естествен начин
Крайният резултат, казва Джаксън, е, че ние виждаме тази война по начина, по който са я виждали.
За да съответства на възкресените снимки, Джаксън има интервюта от над 120 оцелели ветерани, записани през 60-те и 70-те години от Би Би Си и Императорския военен музей. Тогава те не бяха млади, но не бяха и древни, казва той, и успяха да разкажат нещата невероятно добре и да разговарят с голяма доза честност.
Те няма да остареят (BBC)
рик и морти сезон 1 епизод 1
Филмът започва с оригиналните трептящи черно-бели вложки в центъра на екрана, бърборенето на проектор и ветераните весело се записват да се бият. Никога през живота си не съм бил толкова развълнуван, казва един. Такова облекчение от скучните работни места у дома, разбирате ли, казва друг. Много от тях бяха на възраст под 15 или 16 години.
Виждаме ги как пушат и се шегуват с неподходящи униформи, ботуши, с които са се напикали, за да омекотят кожата. Гледаме ги как варят чай от вода, която е вряла в охлаждащата втулка на техните картечници.
Когато действието се измести отпред във Фландрия, настроението потъмнява и в момент на филмов гений, който довежда бучка до гърлото ви, картината изпълва екрана, се насища с цвят, усилен със звук. В един миг е реално. Ние сме в окопите с плъховете и въшките. Земята потръпва от експлозии. Казват, че миналото ви изплува пред очите ви, казва ветеран. Бях само на 19. Не бях имал минало.
Виждаме войниците в и извън линията, шегуващи се на опашки за тоалетните на открито и вечния тормоз от говеждо и сливово дърво в един момент, треперещи сред труповете под германска бомбардировка в следващия. Филмът не мига, когато става въпрос за ужасите. Издухани от муха трупове, гангренозен крак, млада плът, раздута на парчета от експлозив. Но нищо, което виждаме, не съвпада с флегматичните описания на ветераните за това, което са видели.
И през цялото време тези призраци, върнати към живот, осъществяват продължителен зрителен контакт. Отново човешки. Като нас, само много по-стоични и с по-лоши зъби. Техният стоицизъм впечатли най-много Джаксън. Нещото, което ме изуми, беше липсата на самосъжаление. Те не се съжаляваха и повечето от тях не съжаляваха, че са го изпитали.
Краят на войната изглежда колкото антиклимакс, толкова и облекчение. Изглежда, че на повечето им е трудно да се свържат с онези, които не са споделили това, което са преживели. Ние бяхме на състезание, каза един.
Джаксън смята, че ще изненада онези с нашите предубеждения за Първата световна война. Не исках модерно завъртане. Исках просто да го кажат така, както го видяха. Накрая филмът се връща към трептящо черно-бяло, тъй като войната символично се връща в миналото.
Той си тръгна да мисли за това какво се е случило с мъжете, които той киното е върнал към живот. Чудя се за тези момчета през цялото време. Виждате техните характери и личности; някои ме карат да се усмихвам и да се смея. Винаги се чудя дали са оцелели или не. Надяваме се, че техните потомци вече могат да ги разпознаят и да излязат с техните истории.
порто срещу ливърпул
Единственото нещо, което прави тази реставрация, е да накара лицата на тези мъже да оживеят
И въздействието на филма върху него? Гледах документални филми и филми от Първата световна война откакто се помня и никога не съм виждал нещо, което да ми е повлияло толкова, колкото това, което съм виждал през последната година или нещо, докато сме били възстановявайки това. Защото единственото нещо, което прави тази реставрация, е да накара лицата на тези мъже да оживеят.
Това е, както е замислено, блестящо осъзнато впечатление от това какво е да си Томи в окопите, не повече. Тясно фокусирана. Голяма част от войната не се споменава. Няма контекст, няма причина или следствие. Това, разбира се, е неговата сила.
Копия се изпращат до всяко средно училище в страната. Със сигурност ще насърчи съпричастността към това изгубено поколение, но се чудя колко ще добави към разбирането им?
Дойдохме да разглеждаме Първата световна война като безсмислена загуба, а нашите войници като жертви на жертви, които дадоха живота си за нищо в безплоден конфликт. Но така или иначе те не го виждаха, повечето от тях, включително, предполагам, сержант Уилям Джаксън. Цялата война е трагична загуба, но териториалните амбиции на Кайзер не бяха толкова различни от тези на Хитлер и ако Германия беше триумфирала, Европа днес щеше да бъде много по-различна. Те не умряха напълно напразно.
Ще ги запомним и внукът на Уилям с този преследващ филм се е уверил в това.
РекламаТе няма да остареят ще се излъчи в неделя, 11 ноември 2018 г. в 21:30 ч. По BBC2