За поклонниците на петте романа на Патрик Мелроуз на Едуард Сейнт Обин новината, че Бенедикт Къмбърбач ще участва в драматизация от пет части, изглеждаше като смесена благословия.
Реклама
Да, необикновената история на Сейнт Обън за детските травми, устойчивост и приемане трябваше да получи нова форма на живот. Но със сигурност никой не би могъл наистина да се справи с висцералната интензивност, прецизността и непреодолимата емоция от четенето на петте романа? Биха ли могли?
Е, да, биха могли. Cumberbatch представя бравурно представяне като герой с добавка на хероин, омърсен от малтретирането в детството, докато разпилява огромното си наследство върху напитки, наркотици и още повече наркотици.
- Трябваше да се изправя, за да играя Патрик Мелроуз, казва Бенедикт Къмбърбач
- Бенедикт Къмбърбач за равно заплащане в актьорството
- Бюлетин на : получавайте най-новите телевизионни и развлекателни новини директно във входящата си поща
Епизод първи става свидетел на изключително мощна актьорска игра от звездата на Шерлок, вероятно най-доброто от живота му. И трикът изглежда е умението, с което той успява да предаде вътрешността на личния ад на Мелроуз заедно с експлозивната саморазрушителност на външното му поведение. Най-общо казано, книгите са много затворени и интимни, много често предават само вътрешния свят на Патрик. Умението на тази адаптация е да не губи това, докато показва цялото епично самоунищожение. Големите експлозивни неща.
как се прави седло в minecraft
И в епизод първи е много голям. 48-часово огъване, докато извлича пепелта на баща си в Ню Йорк, обаче не е лесен часовник. Всъщност, докато Патрик се грижи за хотелската си стая и се впуска в катастрофална среща с приятел на приятелката си в Ню Йорк (Мариан на Алисън Уилямс), е трудно да не си покриеш очите на моменти.
Но истинската причина за неговите агонии и отчаяние се задържа много фино - дори ако чудовищният баща (изигран от Уго Уийвинг от славата на Властелинът на пръстените), който го е малтретирал, когато е бил малко момче, винаги присъства в ретроспекции. Това е решаваща част от историята, която се разкрива много бавно, с части от живота на младия Патрик във голямата къща във Франция, където бедното момче беше принудено да се подчини на сексуалното желание на своя свръх нарцистичен, сексуално неконтинентен баща.
Голяма част от историята на Мелроуз е отразена в собствените преживявания на писателя Едуард Сейнт Аубин - злоупотребата, желанието да се унищожи съзнанието му, да се обезболи мозъкът, разкъсан от болка. И това е взаимодействие, което работи добре на три нива - истинската история на автора, предаването в книгите и сега на екрана.
Това, което също е много живо във всичките три версии, е ужасното остроумие на героя (и, по всички сведения, на Св. Обън), което Къмбърбач улавя превъзходно. Увяхващите спадове, ожесточената артикулираност, наглата неподготвена готовност да причинява болка, нарязвайки другите, сякаш проектира собствените си мъки навън.
Не съм аматьор, Патрик се подсмихва, докато отблъсква някои изключително гнусни външни дилъри в Ню Йорк. Постоянно очаквате да му прережат гърлото (това почти се случва по-късно в епизода); но това, което също изглежда важно, е, че се вкоренявате за него през целия път.
gta 5 всички мами за ps4
Защото, въпреки всичките му усъвършенствани ефири, парите му, лукавият му маниер, елегантните му приятели, остроумието му, ето едно яростно дете, което крещи от болка. И никога не го изпускаме от поглед. Виждаме това с неговото истерично унищожаване на хотелската му стая, блъскане на стъклата и плач: Какъв смисъл има прозорецът на f ***** g, ако не можете да скочите от него.
И ако бихте могли да понесете да надникнете зад пръстите си на срещата му с Мариан, щяхте да осъзнаете, че нейното окончателно, яростно отхвърляне на лудия му аванс - самодоволно малко лайно - има неоспорим смисъл. Съчувствието и признанието за това какъв ужасен нахалник може да бъде е трик, който тази адаптация извежда много добре.
оцет премахва петна от кръв
Но всичко това е само откъс от емоционалните влакчета, които пътуваме в този начален епизод - преминавайки от отвратителния нюйоркски нарколог един минута към неговия петзвезден хотелски апартамент на следващия. Чувства се леко нереално - но същевременно ужасно правдоподобно и непосредствено. Отчасти фантазия, наподобяваща сънища, отчасти буден кошмар. Тази адаптация има всичко.
Сценарият на Дейвид Никълс, преминаващ от миналото към настоящето, отразява ключови части от повествованието на първата книга Never Mind, което, макар и да не е в основата на епизод първи, го прелива. Тъй като се извисява над всичко, в основата на всичко стои усещането за бащата. Пълзящата стъпка на насилника, която младият Патрик се крие изпод леглото в една от многото ретроспекции, е ужасяваща. Всъщност наполовина очаквате, че трупът в реалния живот (думите на възрастния Патрик), лежащ мъртъв в моргата, ще щракне в ужасен живот.
И дори с изчезнало тяло, Патрик разнася пепелта в найлонов плик. Това е гласът, който Патрик никога не може да излезе от главата си ... и в този момент от историята смятате, че никога няма да го направи. Но поне третата книга (и епизод) се казва Някаква надежда.
РекламаНо разбира се в този свят, това може да се каже с оптимизъм или като тъжна, саркастична въздишка ...